
die Anonymität
anonimlik
Bir kişinin kimliğinin bilinmediği veya gizli tutulduğu durum.
Viele Kommentatoren im Internet schätzen die Anonymität, die ihnen das Netz bietet.
İnternetteki birçok yorumcu, ağın onlara sunduğu anonimliği takdir ediyor.
anonimlik
die Anonymität
Kayıtlı durumun yükleniyor.

anonimlik
Bir kişinin kimliğinin bilinmediği veya gizli tutulduğu durum.
Viele Kommentatoren im Internet schätzen die Anonymität, die ihnen das Netz bietet.
İnternetteki birçok yorumcu, ağın onlara sunduğu anonimliği takdir ediyor.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| Genitiv | der Anonymität |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Anonymität | – |
| Akkusativ | die Anonymität | – |
| Dativ | der Anonymität | – |
| Genitiv | der Anonymität | – |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Anonymität” kelimesi, “anonym” (anonim) sıfatından türemiş bir isimdir. “-ität” eki, bir sıfattan sık sık soyut bir isim oluşturur. Bu isim, bir durumu veya özelliği anlatır.
Der Spender des Geldes wollte anonym bleiben.
Parayı bağışlayan kişi anonim kalmak istedi.
“Anonymität” ile sık kullanılan fiiller “wahren” (korumak), “schützen” (korumak), “garantieren” (garanti etmek) ve “aufgeben” (vazgeçmek) fiilleridir. Anonimliğin “genießen” (tadını çıkarmak) fiiliyle tadını çıkarmak da mümkündür.
Der Journalist muss die Anonymität seiner Quellen wahren.
Gazeteci, kaynaklarının anonimliğini korumalıdır.
Manche Menschen genießen die Anonymität der Großstadt.
Bazı insanlar büyük şehrin anonimliğinin tadını çıkarır.
Soyut bir isim olan “Anonymität”, durum genel olarak anlatıldığında çoğunlukla artikelsiz kullanılır. Belirli bir anonimlik biçimi anlatıldığında belirli artikel “die” kullanılır.
Er zog in eine andere Stadt, weil er sich nach Anonymität sehnte.
Anonimlik özlemi çektiği için başka bir şehre taşındı.
Die Anonymität des Internets kann zu respektlosem Verhalten führen.
İnternetin anonimliği saygısız davranışlara yol açabilir.
özel hayat
“Privatsphäre” (özel hayat) ve “Anonymität” (anonimlik), ikisi de kişisel bilgilerin korunmasına yardımcı olabilir. “Privatsphäre”, kişinin özel hayatının tamamını kapsar; “Anonymität” ise özellikle kimlikle ilgilidir. Bu nedenle anonim kalan birinin kimliği bilinmez, ancak bu durum bütün özel bilgilerini kendiliğinden korumaz.

Im Forum wahrt Mia ihre Anonymität, indem sie ihren echten Namen nicht nennt.
Mia, gerçek adını söylemeyerek forumda anonim kalıyor.
Im Forum schützt Mia ihre Privatsphäre, indem sie keine persönlichen Fotos teilt.
Mia, kişisel fotoğraflarını paylaşmayarak forumda özel hayatını koruyor.