
der Dämmstoff
yalıtım malzemesi
Isıyı, soğuğu veya sesi çok az ileten ve bu yüzden yalıtımda kullanılan yapı malzemesi.
Für die Außenwand wurde ein umweltfreundlicher Dämmstoff ausgewählt.
Dış duvar için çevre dostu bir yalıtım malzemesi seçildi.
yalıtım malzemesi
der Dämmstoff, die Dämmstoffe
Kayıtlı durumun yükleniyor.

yalıtım malzemesi
Isıyı, soğuğu veya sesi çok az ileten ve bu yüzden yalıtımda kullanılan yapı malzemesi.
Für die Außenwand wurde ein umweltfreundlicher Dämmstoff ausgewählt.
Dış duvar için çevre dostu bir yalıtım malzemesi seçildi.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Dämmstoffe |
| Genitiv | des Dämmstoffes |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Dämmstoff | die Dämmstoffe |
| Akkusativ | den Dämmstoff | die Dämmstoffe |
| Dativ | dem Dämmstoff | den Dämmstoffen |
| Genitiv | des Dämmstoffes des Dämmstoffs | der Dämmstoffe |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Dämmstoff”, “Dämm-” ve “Stoff” (malzeme) bölümlerinden oluşur. İlk bölüm, “dämmen” (yalıtmak) fiilinin kelime ailesindendir ve malzemenin yalıtım için kullanıldığını gösterir.
Der neue Dämmstoff lässt sich leicht zuschneiden.
Yeni yalıtım malzemesi kolayca kesilebiliyor.
“Dämmstoff” ile sıkça “verwenden” (kullanmak), “einbauen” (yerleştirmek), “verlegen” (döşemek) ve “anbringen” (monte etmek) gibi fiiller kullanılır. Isı, ses ve bina yalıtımı yaygın kullanım alanlarıdır.
Die Handwerker haben den Dämmstoff zwischen den Sparren eingebaut.
Ustalar yalıtım malzemesini çatı merteklerinin arasına yerleştirdi.
“Dämmstoff” özellikle inşaat ve bina teknolojisi alanlarında kullanılan teknik bir kelimedir. Bağlamda duvar, çatı, zemin veya ses yalıtımından söz edilmesi sıkça bu anlama işaret eder.
Für den Dachausbau brauchen wir einen Dämmstoff mit guten Schallschutzeigenschaften.
Çatı katını düzenlemek için ses yalıtımı iyi olan bir yalıtım malzemesine ihtiyacımız var.