
die PIN
PIN
Bir cihazda, banka kartında veya çevrim içi hizmette yetkili kişi olduğunu doğrulamak için kullanılan kişisel gizli sayı.
Bitte geben Sie Ihre PIN ein, um die Zahlung zu bestätigen.
Ödemeyi onaylamak için lütfen PIN numaranızı girin.
PIN
die PIN, die PINs
Kayıtlı durumun yükleniyor.

PIN
Bir cihazda, banka kartında veya çevrim içi hizmette yetkili kişi olduğunu doğrulamak için kullanılan kişisel gizli sayı.
Bitte geben Sie Ihre PIN ein, um die Zahlung zu bestätigen.
Ödemeyi onaylamak için lütfen PIN numaranızı girin.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die PINs |
| Genitiv | der PIN |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die PIN | die PINs |
| Akkusativ | die PIN | die PINs |
| Dativ | der PIN | den PINs |
| Genitiv | der PIN | der PINs |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“PIN” ile özellikle “eingeben” (girmek), “ändern” (değiştirmek), “vergessen” (unutmak) ve “sperren” (kilitlemek) fiilleri sık kullanılır. Bu kullanımlar daha çok kartlar, cep telefonları ve çevrim içi hizmetler için geçerlidir.
Ich habe meine PIN vergessen und muss sie jetzt ändern.
PIN'imi unuttum ve şimdi değiştirmem gerekiyor.
PIN genellikle gizli tutulur ve yalnızca doğrudan cihazda ya da korumalı bir giriş alanında girilir. Birkaç kez yanlış girildikten sonra erişim ya da kart kilitlenebilir.
Nach drei falschen Eingaben wurde die PIN gesperrt.
Üç yanlış girişten sonra PIN kilitlendi.
Ödeme ve giriş işlemlerinde sık kullanılan ifade “die PIN eingeben” (PIN'i girmek) şeklindedir. Buradaki “eingeben” fiili, sayıların bir tuş takımı ya da ekran klavyesi üzerinden girilmesini anlatır.
Am Automaten musste ich zuerst die PIN eingeben.
Bankamatiğin başında önce PIN'i girmem gerekti.
şifre
“Passwort” (şifre) ve “PIN” (PIN), bir erişimi korur. PIN rakamlardan oluşur; şifre ise harfler ve semboller de içerebilir. Erişim koruması yalnızca rakamlardan oluşuyorsa iki adlandırma da uygun olabilir; belirleyici olan, sistemin nasıl giriş yapılmasını gerektirdiğidir.

Die App verlangt eine PIN, für die ich nur Ziffern wählen kann.
Uygulama bir PIN istiyor; bu PIN için yalnızca rakamlar seçebilirim.
Die App verlangt ein Passwort, für das ich auch nur Ziffern wählen kann.
Uygulama bir şifre istiyor; bu şifre için yalnızca rakamlar da seçebilirim.