
das Dingsbums
şey
Adı o anda akla gelmeyen veya daha açık adlandırılmak istenmeyen kişi ya da şey için günlük dilde kullanılan ifade.
Wie heißt noch mal das Dingsbums, mit dem man die Flaschen öffnet?
Şişeleri açmaya yarayan şeyin adı neydi?
şey
der Dingsbums
Kayıtlı durumun yükleniyor.

şey
Adı o anda akla gelmeyen veya daha açık adlandırılmak istenmeyen kişi ya da şey için günlük dilde kullanılan ifade.
Wie heißt noch mal das Dingsbums, mit dem man die Flaschen öffnet?
Şişeleri açmaya yarayan şeyin adı neydi?
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| Genitiv | des Dingsbums |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Dingsbums | – |
| Akkusativ | den Dingsbums | – |
| Dativ | dem Dingsbums | – |
| Genitiv | des Dingsbums | – |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Dingsbums” belirgin biçimde konuşma diline ve rahat günlük kullanıma aittir. Resmî veya bilgi veren metinlerde genellikle uygun durmaz.
Gib mir bitte mal das Dingsbums da neben dem Drucker.
Yazıcının yanındaki şeyi bana verir misin?
“Dingsbums” çoğu zaman bir işaret kelimesiyle veya yer bildiren bir ifadeyle birlikte kullanılır. “dieses” (bu), “so ein” (böyle bir) veya “da” (şurada) gibi ifadeler buna örnektir. Böylece adı daha ayrıntılı söylenmeyen nesne veya kişi gösterilir.
Mit diesem Dingsbums da kann man die Schraube lösen.
Bu şeyle vidayı gevşetebilirsin.
“Dingsbums” kelimesinden sonra, hangi kişi veya şeyin kastedildiğini açıklayan bir ilgi cümlesi gelebilir. Bu kullanım, ad bilinmediğinde ama işlev bilindiğinde özellikle işe yarar.
Wo ist das Dingsbums, das gestern auf dem Küchentisch lag?
Dün mutfak masasının üzerinde duran şey nerede?
şey
“Ding” (şey) ve “Dingsbums” (şey), ikisi de adı daha ayrıntılı söylenmeyen bir nesneye işaret edebilir. “Ding” genel bir kelimedir. “Dingsbums” ise adın o anda akla gelmediğini ya da bilerek söylenmediğini günlük dilde anlatır. Daha tarafsız konuşmak için “Ding”, özellikle rahat bir sohbette “Dingsbums” kullanılır.

Kannst du mir bitte dieses Dingsbums neben dem Fernseher geben?
Televizyonun yanındaki şu şeyi bana verir misin?
Kannst du mir bitte das Ding neben dem Fernseher geben?
Televizyonun yanındaki şeyi bana verir misin?