
der Dotter
yumurta sarısı
Bir kuş yumurtasının, akıyla çevrili olan ve embriyoya besin sağlayan sarı iç kısmı.
Der Dotter des frisch aufgeschlagenen Eis war leuchtend gelb.
Taze kırılmış yumurtanın sarısı parlak sarıydı.
yumurta sarısı
der Dotter, die Dotter
Kayıtlı durumun yükleniyor.

yumurta sarısı
Bir kuş yumurtasının, akıyla çevrili olan ve embriyoya besin sağlayan sarı iç kısmı.
Der Dotter des frisch aufgeschlagenen Eis war leuchtend gelb.
Taze kırılmış yumurtanın sarısı parlak sarıydı.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Dotter |
| Genitiv | des Dotters |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Dotter | die Dotter |
| Akkusativ | den Dotter | die Dotter |
| Dativ | dem Dotter | den Dottern |
| Genitiv | des Dotters | der Dotter |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Tariflerde “Dotter” kelimesi sıkça “verrühren” (karıştırmak), “verquirlen” (çırpmak) veya “unterrühren” (karıştırarak içine yedirmek) fiilleriyle kullanılır. Tipik nitelemeler “roher Dotter” (çiğ yumurta sarısı) ve “flüssiger Dotter” (sıvı yumurta sarısı) şeklindedir.
Für die Creme wird der Dotter mit Zucker verrührt.
Krema için yumurta sarısı şekerle karıştırılır.
Sık kullanılan bir cümle yapısı “den Dotter mit etwas verrühren” (yumurta sarısını bir şeyle karıştırmak) veya “den Dotter unter etwas rühren” (yumurta sarısını bir şeyin içine karıştırmak) şeklindedir. Yumurta sarısının işlendiği malzeme genellikle “mit” (ile) edatından sonra ya da doğrudan fiilden sonra gelir.
Die Köchin rührt den Dotter vorsichtig unter die warme Schokolade.
Aşçı yumurta sarısını sıcak çikolatanın içine dikkatlice karıştırıyor.
“Dotter” özellikle Avusturya tariflerinde ve Avusturya’daki günlük dilde yaygın olarak kullanılır.
Für den Kaiserschmarrn wird der Dotter zuerst mit der Milch verrührt.
Kaiserschmarrn için yumurta sarısı önce sütle karıştırılır.