
der Dotter
صفار البيض
الجزء الداخلي الأصفر من بيضة الطائر، الذي يحيط به بياض البيض ويمد الجنين بالعناصر الغذائية.
Der Dotter des frisch aufgeschlagenen Eis war leuchtend gelb.
كان صفار البيضة التي كُسرت للتو أصفر زاهيًا.
صفار البيض
der Dotter, die Dotter
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

صفار البيض
الجزء الداخلي الأصفر من بيضة الطائر، الذي يحيط به بياض البيض ويمد الجنين بالعناصر الغذائية.
Der Dotter des frisch aufgeschlagenen Eis war leuchtend gelb.
كان صفار البيضة التي كُسرت للتو أصفر زاهيًا.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Dotter |
| Genitiv | des Dotters |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Dotter | die Dotter |
| Akkusativ | den Dotter | die Dotter |
| Dativ | dem Dotter | den Dottern |
| Genitiv | des Dotters | der Dotter |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
في وصفات الطعام، تأتي كلمة «Dotter» (صفار البيض) كثيرًا مع أفعال مثل «verrühren» (يخلط)، و«verquirlen» (يخفق)، و«unterrühren» (يخلط مع مكونات أخرى). ومن الأوصاف الشائعة «roher Dotter» (صفار بيض نيئ) و«flüssiger Dotter» (صفار بيض سائل).
Für die Creme wird der Dotter mit Zucker verrührt.
لتحضير الكريمة، يُخلط صفار البيض مع السكر.
من الصيغ الشائعة «den Dotter mit etwas verrühren» (خلط صفار البيض مع شيء ما) أو «den Dotter unter etwas rühren» (تحريك صفار البيض في شيء ما). وعادةً ما تأتي المادة التي يُخلط بها صفار البيض بعد «mit» (مع) أو مباشرةً بعد الفعل.
Die Köchin rührt den Dotter vorsichtig unter die warme Schokolade.
تخلط الطاهية صفار البيض بحذر مع الشوكولاتة الدافئة.
تُستخدم كلمة «Dotter» (صفار البيض) خصوصًا في الوصفات النمساوية وفي الاستعمال اللغوي النمساوي.
Für den Kaiserschmarrn wird der Dotter zuerst mit der Milch verrührt.
لتحضير حلوى كايزرشمارن، يُخلط صفار البيض أولًا مع الحليب.