
das Feuerwehrauto
itfaiye aracı
İtfaiye görevlilerini, ekipmanı ve söndürme maddelerini olay yerine götüren itfaiye aracı.
Das Feuerwehrauto fuhr mit eingeschaltetem Blaulicht zum Brand.
İtfaiye aracı, tepe lambası açık olarak yangına gitti.
itfaiye aracı
das Feuerwehrauto, die Feuerwehrautos
Kayıtlı durumun yükleniyor.

itfaiye aracı
İtfaiye görevlilerini, ekipmanı ve söndürme maddelerini olay yerine götüren itfaiye aracı.
Das Feuerwehrauto fuhr mit eingeschaltetem Blaulicht zum Brand.
İtfaiye aracı, tepe lambası açık olarak yangına gitti.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Feuerwehrautos |
| Genitiv | des Feuerwehrautos |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Feuerwehrauto | die Feuerwehrautos |
| Akkusativ | das Feuerwehrauto | die Feuerwehrautos |
| Dativ | dem Feuerwehrauto | den Feuerwehrautos |
| Genitiv | des Feuerwehrautos | der Feuerwehrautos |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Feuerwehrauto” (itfaiye aracı), “Feuerwehr” (itfaiye) ve “Auto” (araba) kelimelerinden oluşur. Temel kelime olan “Auto” nesnenin hangi türde olduğunu gösterir; “Feuerwehr” ise bu aracın hangi kuruma ait olduğunu belirtir.
Vor der Feuerwache steht ein großes Feuerwehrauto.
İtfaiye binasının önünde büyük bir itfaiye aracı duruyor.
Tipik kullanımlar arasında “ein Feuerwehrauto mit Blaulicht und Martinshorn” (tepe lambası ve sireni olan bir itfaiye aracı) ve “Feuerwehrautos rücken aus” (itfaiye araçları olay yerine çıkıyor) vardır. İlki müdahale sırasında kullanılan uyarı işaretlerini, ikincisi ise bir olaya gitmek için yola çıkmayı anlatır.
Nach dem Notruf rückten sofort drei Feuerwehrautos aus.
İhbarın ardından hemen üç itfaiye aracı olay yerine çıktı.
Trafikte “einem Feuerwehrauto Platz machen” (bir itfaiye aracına yol vermek) tipik bir kullanımdır. Bu yapıda “Feuerwehrauto” Dativ hâlindedir. İfade, aracın geçebilmesi için yolu açmayı anlatır.
Die Autofahrer machten dem Feuerwehrauto sofort Platz.
Sürücüler hemen itfaiye aracına yol verdi.