
die Flora
bitki örtüsü
Belirli bir bölgede, yaşam alanında veya yeryüzü çağında bulunan bitkilerin tümü.
Die Flora des tropischen Regenwaldes ist besonders vielfältig.
Tropikal yağmur ormanlarının bitki örtüsü özellikle çeşitlidir.
flora
die Flora, die Floren
Kayıtlı durumun yükleniyor.

bitki örtüsü
Belirli bir bölgede, yaşam alanında veya yeryüzü çağında bulunan bitkilerin tümü.
Die Flora des tropischen Regenwaldes ist besonders vielfältig.
Tropikal yağmur ormanlarının bitki örtüsü özellikle çeşitlidir.

vücut florası
Belirli bir vücut bölgesinin içinde veya üzerinde yaşayan mikroorganizmaların tümü.
Antibiotika können die natürliche Flora des Darms verändern.
Antibiyotikler, bağırsağın doğal florasını değiştirebilir.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Floren |
| Genitiv | der Flora |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Flora | die Floren |
| Akkusativ | die Flora | die Floren |
| Dativ | der Flora | den Floren |
| Genitiv | der Flora | der Floren |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Bölge, çoğu zaman “Flora” kelimesinden sonra Genitiv kullanılarak belirtilir. Dativ ile kullanılan “Flora von” (… bölgesinin bitki örtüsü) kalıbı da yaygındır.
Die Flora der Alpen ist durch den Klimawandel bedroht.
Alplerin bitki örtüsü iklim değişikliği yüzünden tehdit altında.
Im Biologieunterricht untersuchen wir die Flora von Mitteleuropa.
Biyoloji dersinde Orta Avrupa'nın bitki örtüsünü inceliyoruz.
Yaygın kalıplar arasında “artenreiche Flora” (bitki türleri bakımından zengin bitki örtüsü), “einheimische Flora” (yerli bitki örtüsü) ve “die Flora erforschen” (bitki örtüsünü araştırmak) bulunur. “artenreich” (tür bakımından zengin) bitki türlerinin çeşitliliğini, “einheimisch” (yerli) ise o bölgeye ait olduğunu anlatır.
Das Schutzgebiet ist für seine artenreiche Flora bekannt.
Koruma alanı, bitki türleri bakımından zengin bitki örtüsüyle tanınır.
Tıbbi bağlamlarda “Flora” (flora) çoğu zaman bir bileşik kelimenin ikinci bölümünde yer alır. Örneğin “Darmflora” (bağırsak florası), “Hautflora” (cilt florası) ve “Mundflora” (ağız florası) kelimelerinde böyledir. İlk bölüm, mikroorganizmaların yaşadığı vücut bölgesini belirtir.
Die Ärztin erklärte, dass die natürliche Hautflora eine wichtige Schutzfunktion hat.
Doktor, doğal cilt florasının önemli bir koruyucu işlevi olduğunu açıkladı.
bitki örtüsü
“Vegetation” (bitki örtüsü) ve “Flora” (flora), bir bölgedeki bitkileri ifade eder; ancak vurgu noktaları farklıdır. Bitki örtüsü ve bitkilerin büyümesi söz konusu olduğunda “Vegetation” uygundur. Orada bulunan bitki türleri ön plandaysa “Flora” kullanılır.

Die Flora der Insel umfasst viele seltene Pflanzenarten.
Adanın florası birçok nadir bitki türünü barındırıyor.
Die Vegetation auf der Insel ist an vielen Stellen dicht und üppig.
Adadaki bitki örtüsü birçok yerde sık ve gür.