
die Vegetation
bitki örtüsü
Belirli bir bölgede veya yörede yetişen bitkilerin tümü; bir yerin bitki örtüsü.
In der arktischen Tundra ist die Vegetation sehr niedrig und spärlich.
Arktik tundrada bitki örtüsü çok alçak ve seyrektir.
bitki örtüsü
die Vegetation, die Vegetationen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

bitki örtüsü
Belirli bir bölgede veya yörede yetişen bitkilerin tümü; bir yerin bitki örtüsü.
In der arktischen Tundra ist die Vegetation sehr niedrig und spärlich.
Arktik tundrada bitki örtüsü çok alçak ve seyrektir.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Vegetationen |
| Genitiv | der Vegetation |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Vegetation | die Vegetationen |
| Akkusativ | die Vegetation | die Vegetationen |
| Dativ | der Vegetation | den Vegetationen |
| Genitiv | der Vegetation | der Vegetationen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Vegetation” (bitki örtüsü), Latinceden gelen uluslararası bir kelimedir. “-tion” son eki, ismin dişil olduğunu ve soyut bir kavramı veya bir bütünü anlattığını gösteren açık bir işarettir. Bu kelimeyle kullanılan artikel “die” (dişil artikel) biçimidir.
Die Industrialisierung hat die ursprüngliche Vegetation stark verändert.
Sanayileşme, bölgenin özgün bitki örtüsünü büyük ölçüde değiştirdi.
“Vegetation” (bitki örtüsü) bir bütünü anlattığı için neredeyse her zaman tekil kullanılır. Benzer kelimeler “das Obst” (meyve) ve “das Gemüse” (sebze) kelimeleridir. “Vegetationen” (bitki örtüleri) çoğul biçimi çok nadirdir ve yalnızca bilimsel bağlamlarda kullanılır.
Nach dem Waldbrand erholt sich die Vegetation nur langsam.
Orman yangınından sonra bitki örtüsü ancak yavaş yavaş toparlanıyor.
Bitki örtüsünün türünü anlatmak için “Vegetation” (bitki örtüsü) belirli sıfatlarla sık kullanılır. Yaygın birleşimler “üppige Vegetation” (gür bitki örtüsü), “dichte Vegetation” (sık bitki örtüsü) ve bunun zıttı olan “spärliche Vegetation” (seyrek bitki örtüsü) ifadeleridir.
Im Regenwald findet man eine extrem üppige Vegetation.
Yağmur ormanlarında son derece gür bir bitki örtüsü bulunur.
In Wüstengebieten ist die Vegetation sehr spärlich.
Çöl bölgelerinde bitki örtüsü çok seyrektir.
“Vegetation” (bitki örtüsü) daha çok resmî ve nesnel bir kelimedir. Özellikle coğrafya, biyoloji ve çevre koruma alanlarında kullanılır.
Der Klimawandel beeinflusst die Vegetation weltweit.
İklim değişikliği, dünya genelindeki bitki örtüsünü etkiliyor.
bitki örtüsü
Her iki kelime de belirli bir bölgedeki bitkileri ifade eder. “Vegetation” (bitki örtüsü) daha çok görünen bitki örtüsünü veya bitki tabakasını anlatır; “Pflanzenwelt” (bitki dünyası) ise orada bulunan bitki türlerinin bütününü öne çıkarır. Bitki örtüsünü anlatırken “Vegetation”, bir bölgenin bitki türlerinin çeşitliliğini anlatırken “Pflanzenwelt” kelimesini seç.

Die Vegetation an diesem Berghang ist dicht und bedeckt fast den ganzen Boden.
Bu dağ yamacındaki bitki örtüsü sık ve toprağın neredeyse tamamını kaplıyor.
Die Pflanzenwelt an diesem Berghang umfasst viele verschiedene Pflanzenarten.
Bu dağ yamacındaki bitki dünyasında birçok farklı bitki türü bulunuyor.