
die Flutkatastrophe
sel felaketi
Büyük bir taşkın ya da özellikle şiddetli bir sel yüzünden meydana gelen ağır bir felaket.
Die Flutkatastrophe zerstörte zahlreiche Häuser und Straßen.
Sel felaketi çok sayıda evi ve yolu yok etti.
sel felaketi
die Flutkatastrophe, die Flutkatastrophen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

sel felaketi
Büyük bir taşkın ya da özellikle şiddetli bir sel yüzünden meydana gelen ağır bir felaket.
Die Flutkatastrophe zerstörte zahlreiche Häuser und Straßen.
Sel felaketi çok sayıda evi ve yolu yok etti.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Flutkatastrophen |
| Genitiv | der Flutkatastrophe |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Flutkatastrophe | die Flutkatastrophen |
| Akkusativ | die Flutkatastrophe | die Flutkatastrophen |
| Dativ | der Flutkatastrophe | den Flutkatastrophen |
| Genitiv | der Flutkatastrophe | der Flutkatastrophen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Flutkatastrophe” kelimesi “Flut” (sel) ve “Katastrophe” (felaket) kelimelerinden oluşur. İlk bölüm, felakete yol açan doğa olayını; ikinci bölüm ise bunun ağır sonucunu belirtir.
Nach der Flutkatastrophe mussten viele Menschen ihre Häuser verlassen.
Sel felaketinden sonra birçok insan evlerini terk etmek zorunda kaldı.
Yaygın kullanımlar şunlardır: “von einer Flutkatastrophe betroffen sein” (bir sel felaketinden etkilenmiş olmak), “die Folgen einer Flutkatastrophe” (bir sel felaketinin sonuçları) ve “eine Flutkatastrophe bewältigen” (bir sel felaketinin üstesinden gelmek).
Viele Gemeinden sind noch immer von der Flutkatastrophe betroffen.
Birçok belediye hâlâ sel felaketinden etkileniyor.
“Flutkatastrophe” özellikle haberlerde, resmî raporlarda ve siyasi tartışmalarda sık geçer. Bu kelime buralarda genellikle yardım çalışmaları, zararlar ve yeniden inşa ile birlikte kullanılır.
In dem Bericht wurden die Schäden nach der Flutkatastrophe genau dokumentiert.
Raporda sel felaketinden sonraki zararlar ayrıntılı olarak belgelendi.