
die Flutkatastrophe
katastrofa powodziowa
Poważna katastrofa spowodowana przez wielką powódź lub wyjątkowo wysoki poziom wody.
Die Flutkatastrophe zerstörte zahlreiche Häuser und Straßen.
Katastrofa powodziowa zniszczyła liczne domy i drogi.
katastrofa powodziowa
die Flutkatastrophe, die Flutkatastrophen
Wczytuję zapisany stan.

katastrofa powodziowa
Poważna katastrofa spowodowana przez wielką powódź lub wyjątkowo wysoki poziom wody.
Die Flutkatastrophe zerstörte zahlreiche Häuser und Straßen.
Katastrofa powodziowa zniszczyła liczne domy i drogi.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Flutkatastrophen |
| Genitiv | der Flutkatastrophe |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Flutkatastrophe | die Flutkatastrophen |
| Akkusativ | die Flutkatastrophe | die Flutkatastrophen |
| Dativ | der Flutkatastrophe | den Flutkatastrophen |
| Genitiv | der Flutkatastrophe | der Flutkatastrophen |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Flutkatastrophe” (katastrofa powodziowa) składa się z „Flut” (powódź) i „Katastrophe” (katastrofa). Pierwsza część oznacza wywołujące ją zjawisko naturalne, a druga część oznacza jego poważne skutki.
Nach der Flutkatastrophe mussten viele Menschen ihre Häuser verlassen.
Po katastrofie powodziowej wiele osób musiało opuścić swoje domy.
Częste połączenia to „von einer Flutkatastrophe betroffen sein” (ucierpieć w wyniku katastrofy powodziowej), „die Folgen einer Flutkatastrophe” (skutki katastrofy powodziowej) i „eine Flutkatastrophe bewältigen” (poradzić sobie z katastrofą powodziową).
Viele Gemeinden sind noch immer von der Flutkatastrophe betroffen.
Wiele gmin wciąż odczuwa skutki katastrofy powodziowej.
„Flutkatastrophe” (katastrofa powodziowa) występuje szczególnie często w wiadomościach, oficjalnych sprawozdaniach i dyskusjach politycznych. W tych kontekstach słowo to często pojawia się w związku z działaniami pomocowymi, szkodami i odbudową.
In dem Bericht wurden die Schäden nach der Flutkatastrophe genau dokumentiert.
W sprawozdaniu dokładnie udokumentowano szkody powstałe po katastrofie powodziowej.