Almanca İSİM A2 Sıra 8726

die Fremdsprache

yabancı dil

die Fremdsprache, die Fremdsprachen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Fremdsprache, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Fremdsprache vs Zweitsprache

ikinci dil

“Fremdsprache” (yabancı dil), genel olarak kişinin ana dilinin yanında öğrendiği dili ifade eder ve sıkça eğitim bağlamında kullanılır. “Zweitsprache” (ikinci dil) ise daha çok kişinin sonradan öğrendiği dili çevresinde de kullandığını vurgular. Bu tipik bir ayrımdır; kelimeler birbirini kesin olarak dışlamaz.

Zweitsprache için görsel örnek
Fremdsprache

Lea lernt Deutsch als Fremdsprache im Unterricht und spricht im Alltag Spanisch.

Lea derste yabancı dil olarak Almanca öğreniyor ve günlük hayatta İspanyolca konuşuyor.

Zweitsprache

Lea lernt Deutsch als Zweitsprache im Unterricht und spricht es auch im Alltag.

Lea derste ikinci dil olarak Almanca öğreniyor ve Almancayı günlük hayatta da konuşuyor.

Kelime sayfasını aç: Zweitsprache

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...