
die Himmelsrichtung
yön
Yeryüzünde yön bulmaya yarayan ana veya ara yönlerden biri. Dört ana yön kuzey, doğu, güney ve batıdır.
Der Wind weht aus westlicher Himmelsrichtung.
Rüzgâr batı yönünden esiyor.
yön
die Himmelsrichtung, die Himmelsrichtungen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

yön
Yeryüzünde yön bulmaya yarayan ana veya ara yönlerden biri. Dört ana yön kuzey, doğu, güney ve batıdır.
Der Wind weht aus westlicher Himmelsrichtung.
Rüzgâr batı yönünden esiyor.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Himmelsrichtungen |
| Genitiv | der Himmelsrichtung |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Himmelsrichtung | die Himmelsrichtungen |
| Akkusativ | die Himmelsrichtung | die Himmelsrichtungen |
| Dativ | der Himmelsrichtung | den Himmelsrichtungen |
| Genitiv | der Himmelsrichtung | der Himmelsrichtungen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Bu kelime “Himmel” (gökyüzü) ve “Richtung” (yön) kelimelerinden oluşur. Eskiden güneşin ve yıldızların gökyüzündeki konumuna bakılarak belirlenen yönleri anlatır.
Mit einem Kompass kann man die Himmelsrichtung leicht bestimmen.
Pusulayla yönü kolayca belirleyebilirsin.
“in alle Himmelsrichtungen” (her yöne), “in alle möglichen Richtungen” (mümkün olan her yöne) veya “überallhin” (her yere) anlamına gelir. Genellikle bir şeyin etrafa saçılmasını veya geniş bir alana dağılmasını anlatır.
Nach der Explosion flogen die Trümmer in alle Himmelsrichtungen.
Patlamadan sonra enkaz parçaları her yöne savruldu.
“aus” (−den / −dan) edatı, örneğin rüzgârın geldiği yön gibi kaynağı belirtmek için kullanılır. “in” (−e / −a) edatı ise bir hedefe doğru hareketi anlatır.
Der Sturm kam aus nördlicher Himmelsrichtung.
Fırtına kuzey yönünden geldi.
Wir fahren morgen früh in Richtung Süden.
Yarın sabah erkenden güneye doğru gidiyoruz.