
der Immobilienmarkt
emlak piyasası
Arsa ve binaların alımı, satımı, kiralanması ve yönetimiyle ilgilenen ekonomik alan.
Die Zinsen haben einen großen Einfluss auf den Immobilienmarkt.
Faizlerin emlak piyasası üzerinde büyük etkisi var.
emlak piyasası
der Immobilienmarkt, die Immobilienmärkte
Kayıtlı durumun yükleniyor.

emlak piyasası
Arsa ve binaların alımı, satımı, kiralanması ve yönetimiyle ilgilenen ekonomik alan.
Die Zinsen haben einen großen Einfluss auf den Immobilienmarkt.
Faizlerin emlak piyasası üzerinde büyük etkisi var.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Immobilienmärkte |
| Genitiv | des Immobilienmarktes |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Immobilienmarkt | die Immobilienmärkte |
| Akkusativ | den Immobilienmarkt | die Immobilienmärkte |
| Dativ | dem Immobilienmarkt | den Immobilienmärkten |
| Genitiv | des Immobilienmarktes des Immobilienmarkts | der Immobilienmärkte |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Bu kelime “die Immobilien” (gayrimenkuller) ve “der Markt” (piyasa) kelimelerinden oluşur. Ortadaki “-n-” iki kelimeyi birbirine bağlayan bir birleşme ekidir. “Eine Immobilie” taşınmaz mal demektir; örneğin arsa veya ev gibi. “unbewegliches Gut” (taşınmaz mal) ifadesi de arsa veya ev gibi malları anlatır.
Er arbeitet als Makler auf dem Immobilienmarkt.
Emlak piyasasında emlakçı olarak çalışıyor.
Bu sektördeki bir durumu veya etkinliği anlatırken neredeyse her zaman Dativ ile kullanılan “auf” (üzerinde, -de) edatı kullanılır: “auf dem Immobilienmarkt” (emlak piyasasında).
Die Preise auf dem Immobilienmarkt sind in den letzten Jahren stark gestiegen.
Emlak piyasasındaki fiyatlar son yıllarda çok arttı.
Yaygın kalıp ifadeler şunlardır: “die Lage auf dem Immobilienmarkt” (emlak piyasasındaki durum), “die Entwicklung des Immobilienmarktes” (emlak piyasasının gelişimi) ve “in den Immobilienmarkt investieren” (emlak piyasasına yatırım yapmak).
Die aktuelle Lage auf dem Immobilienmarkt macht es schwer, eine Wohnung zu finden.
Emlak piyasasındaki mevcut durum bir ev bulmayı zorlaştırıyor.
Viele Menschen wollen in den Immobilienmarkt investieren.
Birçok kişi emlak piyasasına yatırım yapmak istiyor.
Bu kelime ekonomi dilinden gelmesine rağmen çok yaygındır. Haberlerde ve konut ile finans hakkında yapılan günlük konuşmalarda düzenli olarak kullanılır.
Die Nachrichten berichten täglich über die Entwicklung am Immobilienmarkt.
Haberlerde her gün emlak piyasasındaki gelişmelerden söz ediliyor.
konut piyasası
Her iki kelime de gayrimenkul arzı, talebi ve fiyatlarıyla ilgilidir. “Wohnungsmarkt” (konut piyasası), kiralık veya satılık dairelerle sınırlıdır. “Immobilienmarkt” (emlak piyasası) ise daha geniştir; evleri, arsaları ve ticari binaları da kapsayabilir.

Auf dem Immobilienmarkt der Stadt werden auch Grundstücke und Bürogebäude angeboten.
Şehrin emlak piyasasında arsalar ve ofis binaları da sunuluyor.
Auf dem Wohnungsmarkt der Stadt sind bezahlbare Mietwohnungen knapp.
Şehrin konut piyasasında uygun fiyatlı kiralık daireler az.