Almanca İSİM C1 Sıra 16509

der Junker

toprak soylusu

der Junker, die Junker

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Junker, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Junker vs Edelmann

soylu erkek

“Junker” (Prusyalı toprak soylusu) ve “Edelmann” (soylu erkek), soylu erkekler için kullanılan tarihî adlandırmalardır. Ancak “Junker” daha özel bir kelimedir ve özellikle Prusya ya da Elbe'nin doğusundaki toprak soylularından birini anlatır. “Edelmann” ise genel olarak soylu bir erkeği ifade eder. Bu yüzden genel bir tarihî metinde “Edelmann” daha uygundur.

Edelmann için görsel örnek
Junker

Der preußische Junker verwaltete seinen großen Landbesitz.

Prusyalı toprak soylusu, geniş topraklarını yönetiyordu.

Edelmann

Der historische Roman erzählt von einem Edelmann aus dem niederen Adel.

Tarihî roman, alt soyluluk sınıfından bir soylu erkeğin hikâyesini anlatıyor.

Kelime sayfasını aç: Edelmann

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...