alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 16509

der Junker

nobre prussiano / jovem nobre

der Junker, die Junker

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Junker, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Junker vs Edelmann

nobre / homem honrado

Junker (nobre prussiano) e Edelmann (nobre) são termos históricos para designar homens da nobreza. “Junker” é mais específico e designa sobretudo um membro da nobreza rural prussiana ou da região a leste do Elba, enquanto “Edelmann” é um termo mais geral para um homem nobre. Por isso, em um texto histórico geral, “Edelmann” costuma ser a melhor escolha.

Exemplo visual de Edelmann
Junker

Der preußische Junker verwaltete seinen großen Landbesitz.

O nobre prussiano administrava sua grande propriedade rural.

Edelmann

Der historische Roman erzählt von einem Edelmann aus dem niederen Adel.

O romance histórico conta a história de um nobre da baixa nobreza.

Abrir a página completa da palavra: Edelmann

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...