Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 16509

der Junker

junkier

der Junker, die Junker

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Junker, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Junker vs Edelmann

szlachcic / szlachetny człowiek

„Junker” (junkier) i „Edelmann” (szlachcic) to historyczne określenia mężczyzn należących do szlachty. „Junker” jest jednak określeniem bardziej szczegółowym i oznacza przede wszystkim członka pruskiej lub wschodniołabskiej szlachty ziemiańskiej, podczas gdy „Edelmann” to ogólniejsze określenie szlachcica. Dlatego w ogólnym tekście historycznym lepiej zwykle pasuje słowo „Edelmann”.

Przykład wizualny: Edelmann
Junker

Der preußische Junker verwaltete seinen großen Landbesitz.

Pruski junkier zarządzał swoim dużym majątkiem ziemskim.

Edelmann

Der historische Roman erzählt von einem Edelmann aus dem niederen Adel.

Powieść historyczna opowiada o szlachcicu z niższej szlachty.

Otwórz pełną stronę słowa: Edelmann

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...