
der Müllwagen
çöp kamyonu
Evlerden veya başka yerlerden çöpleri alıp geri dönüşüm ya da atık bertaraf tesisine götüren araç.
Der Müllwagen kommt jeden Dienstagmorgen in unsere Straße.
Çöp kamyonu her salı sabahı sokağımıza geliyor.
çöp kamyonu
der Müllwagen, die Müllwagen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

çöp kamyonu
Evlerden veya başka yerlerden çöpleri alıp geri dönüşüm ya da atık bertaraf tesisine götüren araç.
Der Müllwagen kommt jeden Dienstagmorgen in unsere Straße.
Çöp kamyonu her salı sabahı sokağımıza geliyor.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Müllwagen |
| Genitiv | des Müllwagens |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Müllwagen | die Müllwagen die Müllwägen |
| Akkusativ | den Müllwagen | die Müllwagen die Müllwägen |
| Dativ | dem Müllwagen | den Müllwagen den Müllwägen |
| Genitiv | des Müllwagens | der Müllwagen der Müllwägen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Müllwagen” kelimesi “Müll” (çöp) ve “Wagen” (araba, araç) kelimelerinden oluşur. İlk bölüm, aracın ne için kullanıldığını belirtir.
Der Müllwagen steht schon früh vor dem Mehrfamilienhaus.
Çöp kamyonu sabah erkenden apartmanın önünde duruyor.
“Müllwagen” kelimesiyle sık sık hareket ve durma bildiren fiiller kullanılır: “kommen” (gelmek), “vorfahren” (önüne kadar gelmek), “anhalten” (durmak) veya “weiterfahren” (yoluna devam etmek).
Kaum hatte der Müllwagen angehalten, sprangen die Müllmänner heraus.
Çöp kamyonu durur durmaz çöpçüler dışarı fırladı.
“Müllwagen” kelimesi, araç düzenli olarak belirli sokaklara ve evlere uğradığı için sık sık bir zaman çizelgesiyle veya bir yerle birlikte kullanılır.
Wegen des Feiertags fährt der Müllwagen diesmal erst am Donnerstag durch unsere Straße.
Tatil nedeniyle çöp kamyonu bu kez sokağımızdan ancak perşembe günü geçecek.
çöp toplama hizmeti
Çöp toplama aracı sokağa geldiğinde iki kelime de kullanılabilir. “Müllabfuhr” (çöp kamyonu), günlük dilde bu aracı da ifade eder. “Müllwagen” (çöp kamyonu) ise aracı açıkça adlandırır ve bu anlamda standart dilde daha net bir seçimdir. Çöplerin alınmasından söz ederken iki kelimeyle de aynı araç kastedilebilir.

Der Müllwagen biegt gerade in unsere Straße ein.
Çöp kamyonu şu anda sokağımıza dönüyor.
Schau mal, die Müllabfuhr biegt gerade in unsere Straße ein.
Baksana, çöp kamyonu şu anda sokağımıza dönüyor.