
die Musikrichtung
müzik türü
Ses, enstrüman, ritim veya tema gibi kendine özgü özelliklerle diğer müziklerden ayrılan belirli bir müzik çeşidi.
Welche Musikrichtung hörst du am liebsten?
En çok hangi müzik türünü dinlemeyi seviyorsun?
müzik türü
die Musikrichtung, die Musikrichtungen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

müzik türü
Ses, enstrüman, ritim veya tema gibi kendine özgü özelliklerle diğer müziklerden ayrılan belirli bir müzik çeşidi.
Welche Musikrichtung hörst du am liebsten?
En çok hangi müzik türünü dinlemeyi seviyorsun?
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Musikrichtungen |
| Genitiv | der Musikrichtung |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Musikrichtung | die Musikrichtungen |
| Akkusativ | die Musikrichtung | die Musikrichtungen |
| Dativ | der Musikrichtung | den Musikrichtungen |
| Genitiv | der Musikrichtung | der Musikrichtungen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Musikrichtung” kelimesi “Musik” (müzik) ve “Richtung” (yön, tür) kelimelerinden oluşur. Bununla müzik içindeki belirli bir yön ya da kategori kastedilir.
Jazz ist eine Musikrichtung mit langen Improvisationen.
Caz, uzun doğaçlamaların olduğu bir müzik türüdür.
Yaygın kullanımlar şunlardır: “eine Musikrichtung hören” (bir müzik türü dinlemek), “eine Musikrichtung wechseln” (müzik türünü değiştirmek), “eine Musikrichtung entdecken” (bir müzik türünü keşfetmek) ve “verschiedene Musikrichtungen kennenlernen” (çeşitli müzik türlerini tanımak).
Durch ihre Freunde hat sie eine neue Musikrichtung entdeckt.
Arkadaşları sayesinde yeni bir müzik türü keşfetti.
“Welche Musikrichtung …?” (Hangi müzik türü …?) ifadesiyle müzik tercihleri veya bir müzik tarzının hangi türe girdiği sorulur.
Welche Musikrichtung passt deiner Meinung nach zu diesem Festival?
Sence bu festivale hangi müzik türü uygun?
müzik zevki
“Musikgeschmack” (müzik zevki), bir kişinin kişisel tercihlerini; “Musikrichtung” (müzik türü) ise belirli özellikleri olan bir müzik çeşidini anlatır. Birinin ne dinlemeyi sevdiğini söylemek istiyorsan, “Musikgeschmack” kelimesiyle onun müzik zevkini anlatırsın. “Musikrichtung” ise onun tercih ettiği müzik türüdür; örneğin “Jazz” (caz).

Leas liebste Musikrichtung ist Jazz.
Lea’nın en sevdiği müzik türü caz.
Leas Musikgeschmack zeigt sich darin, dass sie besonders gern Jazz hört.
Lea’nın müzik zevki, özellikle caz dinlemeyi sevmesinden anlaşılıyor.