
die Musikrichtung
género musical
Tipo de música que se distingue de otras por características propias, como el sonido, los instrumentos, el ritmo o los temas.
Welche Musikrichtung hörst du am liebsten?
¿Qué género musical te gusta escuchar más?
género musical
die Musikrichtung, die Musikrichtungen
Cargando el estado guardado.

género musical
Tipo de música que se distingue de otras por características propias, como el sonido, los instrumentos, el ritmo o los temas.
Welche Musikrichtung hörst du am liebsten?
¿Qué género musical te gusta escuchar más?
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Musikrichtungen |
| Genitiv | der Musikrichtung |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Musikrichtung | die Musikrichtungen |
| Akkusativ | die Musikrichtung | die Musikrichtungen |
| Dativ | der Musikrichtung | den Musikrichtungen |
| Genitiv | der Musikrichtung | der Musikrichtungen |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Musikrichtung» (género musical) se compone de «Musik» (música) y «Richtung» (dirección). Se refiere a una dirección o categoría determinada dentro de la música.
Jazz ist eine Musikrichtung mit langen Improvisationen.
El jazz es un género musical con largas improvisaciones.
Algunas combinaciones habituales son «eine Musikrichtung hören» (escuchar un género musical), «eine Musikrichtung wechseln» (cambiar de género musical), «eine Musikrichtung entdecken» (descubrir un género musical) y «verschiedene Musikrichtungen kennenlernen» (conocer distintos géneros musicales).
Durch ihre Freunde hat sie eine neue Musikrichtung entdeckt.
Gracias a sus amigos, descubrió un nuevo género musical.
Con «Welche Musikrichtung …?» (¿Qué género musical…?) se pregunta por los gustos musicales o por la clasificación de un estilo musical.
Welche Musikrichtung passt deiner Meinung nach zu diesem Festival?
¿Qué género musical crees que va bien con este festival?
gusto musical
«Musikgeschmack» (gusto musical) se refiere a las preferencias personales de alguien, mientras que «Musikrichtung» (género musical) se refiere a un tipo de música con determinadas características. Si quieres decir qué le gusta escuchar a alguien, describes su «Musikgeschmack» (gusto musical). «Musikrichtung» (género musical), en cambio, se refiere al tipo de música que prefiere, por ejemplo, el jazz.

Leas liebste Musikrichtung ist Jazz.
El género musical favorito de Lea es el jazz.
Leas Musikgeschmack zeigt sich darin, dass sie besonders gern Jazz hört.
El gusto musical de Lea se refleja en que le gusta especialmente escuchar jazz.