
die Musikwissenschaft
müzik bilimi
Müziği tarih, kuram, estetik ve kültürel anlamı dahil tüm yönleriyle araştıran bilim dalı.
Sie studiert Musikwissenschaft an der Universität in Berlin.
Berlin Üniversitesinde müzik bilimi okuyor.
müzik bilimi
Kayıtlı durumun yükleniyor.

müzik bilimi
Müziği tarih, kuram, estetik ve kültürel anlamı dahil tüm yönleriyle araştıran bilim dalı.
Sie studiert Musikwissenschaft an der Universität in Berlin.
Berlin Üniversitesinde müzik bilimi okuyor.
Bu kelime açıkça “Musik” (müzik) ve “Wissenschaft” (bilim) kelimelerinden oluşur. Yani müzikle ilgilenen bilim dalını anlatır.
Die Musikwissenschaft untersucht auch die soziale Funktion von Musik.
Müzik bilimi, müziğin toplumsal işlevini de araştırır.
“[Thema] + -wissenschaft” ([konu] + bilim) kalıbı, Almancada akademik bilim dallarını adlandırmak için çok kullanılır. Başka örnekler “Literaturwissenschaft” (edebiyat bilimi), “Sprachwissenschaft” (dil bilimi) ve “Politikwissenschaft” (siyaset bilimi) kelimeleridir.
An vielen Universitäten kann man Literaturwissenschaft studieren.
Birçok üniversitede edebiyat bilimi okunabilir.
En yaygın ve en önemli fiil birlikteliği “Musikwissenschaft studieren” (müzik bilimi okumak) ifadesidir. Bu kelime neredeyse her zaman üniversite ve araştırma bağlamında kullanılır.
Mein Bruder möchte nächstes Jahr Musikwissenschaft studieren.
Erkek kardeşim gelecek yıl müzik bilimi okumak istiyor.
müzik tarihi
“Musikgeschichte” (müzik tarihi), müziğin tarih içindeki gelişimini inceler ve bu nedenle daha geniş bir alanın bir bölümüdür. “Musikwissenschaft” (müzik bilimi) ise üniversitedeki daha kapsamlı bir alandır; tarihin yanı sıra müzik teorisini, estetiğini ve kültürel anlamını da araştırır. Tarih ağırlıklı bir konu için “Musikgeschichte”, alanın tamamı için “Musikwissenschaft” uygundur.

Im Studium beschäftigt sich Mia in der Musikwissenschaft mit Geschichte, Theorie und kultureller Bedeutung von Musik.
Mia, eğitiminde müzik biliminde müziğin tarihi, teorisi ve kültürel anlamıyla ilgileniyor.
Im Studium beschäftigt sich Mia in der Musikgeschichte mit den Stilen verschiedener Epochen.
Mia, eğitiminde müzik tarihinde farklı dönemlerin stilleriyle ilgileniyor.