
das Preisgeld
ödül parası
Bir yarışmada, çekilişte veya koşuda ödül olarak kazanılan para.
Die Gewinnerin des Tennisturniers erhielt ein Preisgeld von einer Million Euro.
Tenis turnuvasının birincisi bir milyon avro ödül parası aldı.
ödül parası
das Preisgeld, die Preisgelder
Kayıtlı durumun yükleniyor.

ödül parası
Bir yarışmada, çekilişte veya koşuda ödül olarak kazanılan para.
Die Gewinnerin des Tennisturniers erhielt ein Preisgeld von einer Million Euro.
Tenis turnuvasının birincisi bir milyon avro ödül parası aldı.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Preisgelder |
| Genitiv | des Preisgelds |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Preisgeld | die Preisgelder |
| Akkusativ | das Preisgeld | die Preisgelder |
| Dativ | dem Preisgeld | den Preisgeldern |
| Genitiv | des Preisgelds des Preisgeldes | der Preisgelder |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Preisgeld” kelimesi “der Preis” (ödül) ve “das Geld” (para) kelimelerinden oluşan açık bir bileşik kelimedir. Yani kelime anlamıyla ödül olarak alınan para demektir.
Das Preisgeld für den ersten Platz ist sehr hoch.
Birincilik için ödül parası çok yüksek.
“Preisgeld” (ödül parası) kelimesi “gewinnen” (kazanmak), “erhalten” (almak) veya “bekommen” (almak) gibi fiillerle sık kullanılır. Organizatörlerden söz ederken ödül parası için “ausgeschüttet” (dağıtılır) veya “ausgezahlt” (ödenir) denir.
Die Mannschaft hat das Preisgeld unter sich aufgeteilt.
Takım ödül parasını kendi arasında paylaştırdı.
Der Veranstalter schüttet ein Preisgeld von 50.000 Euro aus.
Organizatör 50.000 avro ödül parası dağıtıyor.
Ödül parasının miktarını anlatmak için “hoch” (yüksek), “niedrig” (düşük), “attraktiv” (cazip) veya “beachtlich” (hatırı sayılır) gibi sıfatlar sık kullanılır.
Für den Sieg gab es ein beachtliches Preisgeld.
Birincilik için hatırı sayılır bir ödül parası verildi.
fiyat / ödül
“Preis” (ödül), bir zafer veya özel bir başarı için verilen ödülün ya da bir yarışmada kazanılan şeyin genel adıdır; yalnızca paradan oluşması gerekmez. “Preisgeld” (ödül parası), özellikle kazanılan para miktarını ifade eder. Bu nedenle paranın biçimi veya kesin miktarı önemliyse “Preisgeld” daha uygundur.

Nora gewann beim Turnier ein Preisgeld von 1000 Euro.
Nora turnuvada 1.000 avro ödül parası kazandı.
Nora gewann beim Turnier einen Preis.
Nora turnuvada bir ödül kazandı.