
die Rebsorte
üzüm çeşidi
Özellikle şarap yapımında kullanılan belirli bir üzüm türü veya çeşidi.
Der Riesling ist eine bekannte deutsche Rebsorte.
Riesling, Almanya'nın tanınmış bir üzüm çeşididir.
üzüm çeşidi
Kayıtlı durumun yükleniyor.

üzüm çeşidi
Özellikle şarap yapımında kullanılan belirli bir üzüm türü veya çeşidi.
Der Riesling ist eine bekannte deutsche Rebsorte.
Riesling, Almanya'nın tanınmış bir üzüm çeşididir.
“Rebsorte”, “die Rebe” (asma) ve “die Sorte” (çeşit) kelimelerinden oluşan bileşik bir isimdir. Aradaki “s”, iki kelimeyi birbirine bağlayan bir bağlantı unsurudur.
Jede Weinregion ist für bestimmte Rebsorten bekannt.
Her şarap bölgesi belirli üzüm çeşitleriyle tanınır.
Sık kullanılan sıfatlı ifadeler “rote Rebsorte” (kırmızı üzüm çeşidi) ve “weiße Rebsorte” (beyaz üzüm çeşidi) ifadeleridir. Şarapçılıkla ilgili sık kullanılan fiilli ifadeler ise “eine Rebsorte anbauen” (bir üzüm çeşidi yetiştirmek) ve “eine Rebsorte keltern” (bir üzüm çeşidini şaraba işlemek) ifadeleridir.
Dieser Winzer baut vor allem alte, regionale Rebsorten an.
Bu şarap üreticisi özellikle eski, yöresel üzüm çeşitleri yetiştiriyor.
Bu kelime öncelikle bağcılık ve şarap biliminin teknik kelime dağarcığına aittir. Farklı üzüm ve şarap türlerinden ayrıntılı ve kesin bir şekilde söz ederken kullanılır.
Im Weinseminar haben wir viel über französische Rebsorten gelernt.
Şarap seminerinde Fransız üzüm çeşitleri hakkında çok şey öğrendik.