
das Samenkorn
tohum tanesi
Bir bitkinin, yeni bir bitkinin yetişebildiği, genellikle küçük ve yuvarlak tek bir tohumu.
Sie legte ein Samenkorn in die Erde und goss es vorsichtig.
Bir tohum tanesini toprağa koyup dikkatlice suladı.
tohum
das Samenkorn, die Samenkörner
Kayıtlı durumun yükleniyor.

tohum tanesi
Bir bitkinin, yeni bir bitkinin yetişebildiği, genellikle küçük ve yuvarlak tek bir tohumu.
Sie legte ein Samenkorn in die Erde und goss es vorsichtig.
Bir tohum tanesini toprağa koyup dikkatlice suladı.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Samenkörner |
| Genitiv | des Samenkornes |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Samenkorn | die Samenkörner |
| Akkusativ | das Samenkorn | die Samenkörner |
| Dativ | dem Samenkorn | den Samenkörnern |
| Genitiv | des Samenkornes des Samenkorns | der Samenkörner |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Samenkorn” kelimesi “Samen” (tohum) ve “Korn” (tane) kelimelerinden oluşur. “Korn” kelimesi, tek ve küçük bir parçayı gözünde canlandırmana yardımcı olur.
Auf ihrer Handfläche lag nur ein einziges Samenkorn.
Avucunun içinde yalnızca bir tohum tanesi vardı.
Yaygın kelime birliktelikleri şunlardır: “ein Samenkorn säen” (bir tohum tanesi ekmek), “ein Samenkorn zum Keimen bringen” (bir tohum tanesini çimlendirmek) ve “ein Samenkorn keimt” (bir tohum tanesi çimleniyor). “Zum Keimen bringen” ifadesi, uygun koşullar sağlayarak gelişmeyi mümkün kılmayı anlatır.
Mit Wärme und ausreichend Feuchtigkeit kannst du das Samenkorn zum Keimen bringen.
Sıcaklık ve yeterli nem sağlayarak tohum tanesini çimlendirebilirsin.
Bir bitkinin gelişimini anlatmak için “aus einem Samenkorn wachsen” (bir tohum tanesinden büyümek) kalıbı uygundur. “Aus” edatından sonra Dativ gelir; ortaya çıkan bitki “wachsen” (büyümek) fiilinin öznesidir.
Aus einem winzigen Samenkorn ist eine große Sonnenblume gewachsen.
Ufacık bir tohum tanesinden büyük bir ayçiçeği büyüdü.