
das Schlagzeug
davul seti
Bir kişinin çaldığı çeşitli davul ve zillerden oluşan, özellikle pop, rock ve caz müziğinde ritmik temeli sağlayan çalgı topluluğu.
Er spielt seit fünf Jahren Schlagzeug in einer Band.
Beş yıldır bir grupta davul çalıyor.
davul seti
das Schlagzeug, die Schlagzeuge
Kayıtlı durumun yükleniyor.

davul seti
Bir kişinin çaldığı çeşitli davul ve zillerden oluşan, özellikle pop, rock ve caz müziğinde ritmik temeli sağlayan çalgı topluluğu.
Er spielt seit fünf Jahren Schlagzeug in einer Band.
Beş yıldır bir grupta davul çalıyor.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Schlagzeuge |
| Genitiv | des Schlagzeuges |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schlagzeug | die Schlagzeuge |
| Akkusativ | das Schlagzeug | die Schlagzeuge |
| Dativ | dem Schlagzeug | den Schlagzeugen |
| Genitiv | des Schlagzeuges des Schlagzeugs | der Schlagzeuge |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Schlagzeug” kelimesi, “schlagen” (vurmak) fiilinden gelen “Schlag” (vuruş) ile “Zeug” (eşya, araç gereç) kelimelerinden oluşur. Yani kelime kelimesine “Ausrüstung zum Schlagen” (vurmak için araç gereç) anlamına gelir.
Ein komplettes Schlagzeug besteht aus vielen Einzelteilen.
Eksiksiz bir davul seti birçok parçadan oluşur.
En yaygın ve önemli fiil birleşimi “Schlagzeug spielen” (davul seti çalmak) ifadesidir. Bu kalıp ifadede “Schlagzeug” genellikle artikelsiz kullanılır.
Mein Bruder lernt seit einem Jahr, Schlagzeug zu spielen.
Erkek kardeşim bir yıldır davul seti çalmayı öğreniyor.
“Schlagzeug” kelimesinden bu enstrümanla ilgili başka kelimeler de türemiştir. Bunlara örneğin “der Schlagzeuger” (davul seti çalan kişi) ve “das Schlagzeugsolo” (yalnızca davul seti için çalınan müzik parçası) dahildir.
Der Schlagzeuger spielte am Ende des Liedes ein beeindruckendes Solo.
Davulcu, şarkının sonunda etkileyici bir solo çaldı.
perküsyon
“Das Schlagzeug” (davul seti), çoğunlukla tek bir kişinin çaldığı, belirli bir davul ve zil birleşimidir. “Die Percussion” (vurmalı çalgılar) ise vurmalı çalgılar için kullanılan daha geniş bir toplu addır; davul ve zillerin yanı sıra “Rasseln” (çıngıraklar) gibi çalgıları da kapsar.

Auf der Bühne steht ein Schlagzeug mit mehreren Trommeln und Becken.
Sahnede birkaç davul ve zilden oluşan bir davul seti duruyor.
Auf der Bühne umfasst die Percussion Trommeln, Becken und mehrere Rasseln.
Sahnede vurmalı çalgılar arasında davullar, ziller ve birkaç çıngırak var.