Almanca İSİM B2 Sıra 21607

der Schusswechsel

silahlı çatışma

der Schusswechsel, die Schusswechsel

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Schusswechsel, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Schusswechsel vs Schießerei

silahlı çatışma

Silahlı kişiler birbirlerine ateş ettiğinde iki kelime de aynı olayı anlatabilir. “Schießerei” (silahlı çatışma) daha çok günlük dilde kullanılır ve daha çarpıcı bir hava taşır. “Schusswechsel” (silahlı çatışma) ise daha nesnel duyulur ve bu nedenle özellikle tarafsız bir anlatıma uygundur; haberlerde “Schießerei” de kullanılabilir.

Schießerei için görsel örnek
Schusswechsel

Gestern kam es vor dem Bahnhof zu einem Schusswechsel zwischen zwei Gruppen.

Dün tren istasyonunun önünde iki grup arasında karşılıklı ateş açıldı.

Schießerei

Gestern kam es vor dem Bahnhof zu einer Schießerei zwischen zwei Gruppen.

Dün tren istasyonunun önünde iki grup arasında silahlı çatışma çıktı.

Kelime sayfasını aç: Schießerei

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...