
der Specht
ağaçkakan
Böcek bulmak ya da yuva kovukları açmak için gagasıyla ağaç gövdelerine delikler açmasıyla bilinen kuş.
Im Wald hörten wir das laute Klopfen eines Spechts.
Ormanda bir ağaçkakanın ağaç gövdesine yüksek sesle vurduğunu duyduk.
ağaçkakan
der Specht, die Spechte
Kayıtlı durumun yükleniyor.

ağaçkakan
Böcek bulmak ya da yuva kovukları açmak için gagasıyla ağaç gövdelerine delikler açmasıyla bilinen kuş.
Im Wald hörten wir das laute Klopfen eines Spechts.
Ormanda bir ağaçkakanın ağaç gövdesine yüksek sesle vurduğunu duyduk.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Spechte |
| Genitiv | des Spechts |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Specht | die Spechte |
| Akkusativ | den Specht | die Spechte |
| Dativ | dem Specht | den Spechten |
| Genitiv | des Spechts des Spechtes | der Spechte |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Ağaçkakanın çıkardığı belirgin ses “klopfen” (vurmak) fiiliyle anlatılır. Bir ağaçkakanı çoğu zaman görmeden önce sesini duyarsın.
Hör mal, da klopft ein Specht am Baum!
Bir bak, orada ağaçkakan ağaca vuruyor!
Der Specht klopft ein Loch in die Rinde.
Ağaçkakan kabukta bir delik açıyor.
“Specht” (ağaçkakan) birçok özel ağaçkakan türünün temel kelimesidir. Türü belirtmek için bu kelimenin önüne çoğu zaman bir renk ya da özellik getirilir. “Buntspecht” (alaca ağaçkakan) ve “Grünspecht” (yeşil ağaçkakan) buna örnektir.
Der Buntspecht ist in europäischen Wäldern sehr häufig.
Alaca ağaçkakana Avrupa ormanlarında çok sık rastlanır.
Wir haben einen seltenen Grünspecht gesehen.
Nadir görülen bir yeşil ağaçkakan gördük.
Ağaçkakanın bulunduğu yeri anlatırken çoğu zaman “an” (dikey bir yüzeyde) ya da “in” (daha geniş bir yerin içinde) edatı kullanılır.
Ein Specht hämmert an die Rinde der alten Eiche.
Bir ağaçkakan yaşlı meşenin kabuğuna vuruyor.
Im Stadtpark kann man manchmal einen Specht beobachten.
Şehir parkında bazen bir ağaçkakan gözlemleyebilirsin.