Almanca FİİL B1 Sıra 16672

spicken

kopya çekmek

spicken – spickte – hat gespickt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: spicken, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

spicken vs durchsetzen

kabul ettirmek

“Durchsetzt sein mit” (bir şeyle dolu olmak), bir şeyin bir metinde yaygın olduğunu vurgular ve özellikle rahatsız edici unsurlar için uygundur. “Gespickt sein mit” (bir şeyle dolu olmak) ise göze çarpan ayrıntıların çokluğunu daha fazla vurgular; bu ifade tarafsız ya da olumlu da olabilir. Teknik terimler söz konusu olduğunda, bakış açısına göre ikisi de kullanılabilir.

durchsetzen için görsel örnek
spicken

Der Text ist mit vielen passenden Fachbegriffen gespickt.

Metin, yerinde kullanılan birçok teknik terimle dolu.

durchsetzen

Der ganze Text ist mit schwer verständlichen Fachbegriffen durchsetzt.

Metnin tamamı anlaşılması zor teknik terimlerle dolu.

Kelime sayfasını aç: durchsetzen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...