
die Steilküste
dik kıyı
Denize doğru doğrudan veya neredeyse doğrudan inen, dik ve çoğu zaman kayalık yamaçlı kıyı.
Die Steilküste bietet einen beeindruckenden Blick auf das Meer.
Dik kıyıdan, denizin etkileyici manzarası görülüyor.
dik kıyı
die Steilküste, die Steilküsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

dik kıyı
Denize doğru doğrudan veya neredeyse doğrudan inen, dik ve çoğu zaman kayalık yamaçlı kıyı.
Die Steilküste bietet einen beeindruckenden Blick auf das Meer.
Dik kıyıdan, denizin etkileyici manzarası görülüyor.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Steilküsten |
| Genitiv | der Steilküste |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Steilküste | die Steilküsten |
| Akkusativ | die Steilküste | die Steilküsten |
| Dativ | der Steilküste | den Steilküsten |
| Genitiv | der Steilküste | der Steilküsten |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Steilküste” kelimesi “steil” (dik) ve “Küste” (kıyı) kelimelerinden oluşur. İlk bölüm kıyının biçimini anlatır; iki bölüm araya başka harf girmeden birleşir.
Vom Strand aus konnten wir sehen, wie steil die Steilküste aufragt.
Plajdan, dik kıyının ne kadar dik yükseldiğini görebiliyorduk.
Yaygın kullanımlar “eine schroffe Steilküste” (sarp bir dik kıyı) ve “eine zerklüftete Steilküste” (yarlarla dolu bir dik kıyı) ifadeleridir. Bu sıfatlar yüzeyin engebeli olmasını veya kayadaki derin yarıkları vurgular.
Vom Boot aus fotografierten wir die zerklüftete Steilküste.
Tekneden yarlarla dolu dik kıyının fotoğraflarını çektik.
“an der Steilküste entlang” (dik kıyı boyunca) ifadesi, kıyının seyri boyunca uzanan bir yolu anlatır. Bu kullanımda “an” edatından sonra Dativ gelir.
Wir wanderten an der Steilküste entlang bis zum Leuchtturm.
Deniz fenerine kadar dik kıyı boyunca yürüdük.