
die Verdoppelung
iki katına çıkarma
Bir miktarın, sayının veya değerin iki katına yükseltilmesi işlemi.
Die Firma meldete eine Verdoppelung des Gewinns im letzten Quartal.
Şirket, geçen çeyrekte kârın iki katına çıktığını bildirdi.
iki katına çıkarma / tekrarlama
Kayıtlı durumun yükleniyor.

iki katına çıkarma
Bir miktarın, sayının veya değerin iki katına yükseltilmesi işlemi.
Die Firma meldete eine Verdoppelung des Gewinns im letzten Quartal.
Şirket, geçen çeyrekte kârın iki katına çıktığını bildirdi.

tekrarlama
Dilbilimde veya genetikte bir sesin, harfin ya da kromozom bölümünün tekrarlanması.
Die Verdoppelung des Konsonanten im Wort 'schwimmen' ist eine wichtige orthografische Regel.
“schwimmen” kelimesinde ünsüzün tekrarlanması önemli bir yazım kuralıdır.
“Verdoppelung”, “verdoppeln” (iki katına çıkarmak) fiilinden türemiş isimdir. “-ung” eki, bir fiilden eylemin sürecini veya sonucunu anlatan dişil bir isim yapar.
Die Verdoppelung der Teilnehmerzahl war eine große Überraschung.
Katılımcı sayısının iki katına çıkması büyük bir sürprizdi.
“Verdoppelung” (iki katına çıkarma) ismi, neyin iki katına çıkarıldığını belirtmek için sık sık Genitiv ile veya “von” edatıyla kullanılır.
Die Verdoppelung des Einsatzes war ein hohes Risiko.
Yatırımın iki katına çıkarılması büyük bir riskti.
Wir beobachten eine Verdoppelung von Anfragen.
Başvuru sayısında iki katına çıkma gözlemliyoruz.
Ekonomi veya istatistik bağlamında “Verdoppelung” (iki katına çıkarma) kelimesi sık sık “Gewinn” (kâr), “Umsatz” (ciro), “Kosten” (maliyetler) veya “Zahlen” (sayılar) kelimeleriyle birlikte kullanılır.
Das Ziel ist eine Verdoppelung des Umsatzes in den nächsten fünf Jahren.
Hedef, önümüzdeki beş yıl içinde ciroyu iki katına çıkarmaktır.