
die Verdoppelung
podwojenie
Proces, w którym ilość, liczba lub wartość zostaje zwiększona do dwukrotnej wysokości.
Die Firma meldete eine Verdoppelung des Gewinns im letzten Quartal.
Firma poinformowała o podwojeniu zysku w ostatnim kwartale.
podwojenie / powtórzenie
Wczytuję zapisany stan.

podwojenie
Proces, w którym ilość, liczba lub wartość zostaje zwiększona do dwukrotnej wysokości.
Die Firma meldete eine Verdoppelung des Gewinns im letzten Quartal.
Firma poinformowała o podwojeniu zysku w ostatnim kwartale.

powtórzenie
W językoznawstwie lub genetyce powtórzenie elementu, na przykład głoski, litery lub odcinka chromosomu.
Die Verdoppelung des Konsonanten im Wort 'schwimmen' ist eine wichtige orthografische Regel.
Podwojenie spółgłoski w słowie „schwimmen” jest ważną zasadą ortograficzną.
„Verdoppelung” (podwojenie) jest rzeczownikową formą czasownika „verdoppeln” (podwajać). Końcówka „-ung” tworzy z czasownika rzeczownik rodzaju żeńskiego, który opisuje proces lub rezultat działania.
Die Verdoppelung der Teilnehmerzahl war eine große Überraschung.
Podwojenie liczby uczestników było wielką niespodzianką.
Rzeczownika „Verdoppelung” (podwojenie) bardzo często używa się z Genitiv lub z przyimkiem „von” (od), aby określić, co zostaje podwojone.
Die Verdoppelung des Einsatzes war ein hohes Risiko.
Podwojenie stawki było dużym ryzykiem.
Wir beobachten eine Verdoppelung von Anfragen.
Obserwujemy podwojenie liczby zapytań.
W kontekście gospodarczym lub statystycznym słowo „Verdoppelung” (podwojenie) często łączy się z takimi określeniami jak „Gewinn” (zysk), „Umsatz” (obrót), „Kosten” (koszty) lub „Zahlen” (liczby).
Das Ziel ist eine Verdoppelung des Umsatzes in den nächsten fünf Jahren.
Celem jest podwojenie obrotu w ciągu najbliższych pięciu lat.