
der Vizemeister
ikinci
Bir şampiyonada veya yarışmada ikinci olan kişi ya da takım.
Nach einer knappen Niederlage im Finale wurde der Verein nur Vizemeister.
Finalde kıl payı yenilince kulüp ancak ikinci oldu.
ikinci
Kayıtlı durumun yükleniyor.

ikinci
Bir şampiyonada veya yarışmada ikinci olan kişi ya da takım.
Nach einer knappen Niederlage im Finale wurde der Verein nur Vizemeister.
Finalde kıl payı yenilince kulüp ancak ikinci oldu.
Bu kelime “Vize-” (ikinci, başkasının yerine geçen) ön ekiyle “Meister” (şampiyon) isminden oluşur. “Vize-” kelimesi “zweiter” (ikinci) veya “stellvertretend” (başkasının yerine geçen) anlamına gelir. Bu yüzden “Vizemeister” kelime anlamıyla “zweite Meister” (ikinci şampiyon) demektir. “Vize-” ön eki “Vizekanzler” (başbakan yardımcısı) ve “Vizepräsident” (başkan yardımcısı) gibi kelimelerde de görülür.
Die Vorsilbe „Vize-“ findet man auch in Wörtern wie „Vizekanzler“ oder „Vizepräsident“.
“Vize-” ön eki başbakan yardımcısı veya başkan yardımcısı gibi kelimelerde de görülür.
“Vizemeister” ile birlikte en sık kullanılan fiil “werden” (olmak, bir duruma gelmek) fiilidir. Bir takımın veya kişinin ikinci olması “Vizemeister wird” ifadesiyle anlatılır.
Trotz der guten Saison ist die Mannschaft am Ende nur Vizemeister geworden.
Takım iyi geçen sezona rağmen sonunda yalnızca ikinci oldu.
Bu kelime neredeyse yalnızca spor ve diğer yarışmalar bağlamında kullanılır. Bir şampiyonada ikinci olan kişiyi veya takımı anlatır.
Bei der Schachweltmeisterschaft wurde er zum dritten Mal in Folge Vizemeister.
Dünya Satranç Şampiyonası'nda üst üste üçüncü kez ikinci oldu.