
der Vizemeister
вице-чемпион
Человек или команда, занявшие второе место в чемпионате или соревновании.
Nach einer knappen Niederlage im Finale wurde der Verein nur Vizemeister.
После минимального поражения в финале клуб стал лишь вице-чемпионом.
вице-чемпион
Загружаем сохранённый статус.

вице-чемпион
Человек или команда, занявшие второе место в чемпионате или соревновании.
Nach einer knappen Niederlage im Finale wurde der Verein nur Vizemeister.
После минимального поражения в финале клуб стал лишь вице-чемпионом.
Слово состоит из приставки «Vize-» (вице-, заместитель или второй по рангу) и существительного «Meister» (чемпион). «Vize-» означает «zweiter» (второй) или «stellvertretend» (заместительный, выполняющий функции другого), поэтому «der Vizemeister» (вице-чемпион) буквально означает «zweite Meister» (второй чемпион).
Die Vorsilbe „Vize-“ findet man auch in Wörtern wie „Vizekanzler“ oder „Vizepräsident“.
Приставка «Vize-» встречается также в таких словах, как «Vizekanzler» (вице-канцлер) и «Vizepräsident» (вице-президент).
Самый распространённый глагол, который употребляется со словом «Vizemeister» (вице-чемпион), — «werden» (становиться). Говорят, что команда или человек «Vizemeister wird» (становится вице-чемпионом).
Trotz der guten Saison ist die Mannschaft am Ende nur Vizemeister geworden.
Несмотря на хороший сезон, команда в итоге стала лишь вице-чемпионом.
Это слово используется почти исключительно в контексте спорта и других соревнований для обозначения человека или команды, занявших второе место в чемпионате.
Bei der Schachweltmeisterschaft wurde er zum dritten Mal in Folge Vizemeister.
На чемпионате мира по шахматам он в третий раз подряд стал вице-чемпионом.