
der Windhund
tazı
Uzun bacaklı, ince yapılı ve özellikle hızlı koşabilen bir av köpeği.
Der Windhund jagte über die Rennbahn.
Tazı yarış pistinde hızla koştu.
tazı / sorumsuz kişi
der Windhund, die Windhunde
Kayıtlı durumun yükleniyor.

tazı
Uzun bacaklı, ince yapılı ve özellikle hızlı koşabilen bir av köpeği.
Der Windhund jagte über die Rennbahn.
Tazı yarış pistinde hızla koştu.

sorumsuz kişi
Günlük dilde, aşağılayıcı: düşüncesiz ve güvenilmez kişi.
Verlass dich nicht auf ihn, er ist ein Windhund.
Ona güvenme, o sorumsuzun teki.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Windhunde |
| Genitiv | des Windhundes |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Windhund | die Windhunde |
| Akkusativ | den Windhund | die Windhunde |
| Dativ | dem Windhund | den Windhunden |
| Genitiv | des Windhundes des Windhunds | der Windhunde |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Windhund” kelimesi “Wind” (rüzgâr) ve “Hund” (köpek) kelimelerinden oluşur. Bu birleşim, çok hızlı koşabilen bir köpeği hatırlamak için iyi bir ipucudur.
Der Windhund ist für seine langen Beine und seine hohe Geschwindigkeit bekannt.
Tazı, uzun bacakları ve yüksek hızıyla tanınır.
Bir köpek ırkı anlamında “Windhund” genellikle yarış ve hızla bağlantılıdır. Tipik kullanımlar şunlardır: “ein schneller Windhund” (hızlı bir tazı), “mit einem Windhund spazieren gehen” (bir tazıyla gezmeye çıkmak) ve “Windhunderennen” (tazı yarışı).
Der schnelle Windhund gewann das Rennen.
Hızlı tazı yarışı kazandı.
Bir insanı anlatırken “Windhund” günlük dilde kullanılan ve küçümseyici bir kelimedir. Sorumsuz ve güvenilmez bir insan kastedilir.
Dieser Windhund hält seine Versprechen nie.
Bu sorumsuz kişi verdiği sözleri hiç tutmuyor.