
der Windhund
كلب سلوقي
كلب صيد نحيل ذو أرجل طويلة، يستطيع الجري بسرعة خاصة.
Der Windhund jagte über die Rennbahn.
ركض الكلب السلوقي عبر مضمار السباق.
كلب سلوقي / شخص طائش وغير موثوق
der Windhund, die Windhunde
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

كلب سلوقي
كلب صيد نحيل ذو أرجل طويلة، يستطيع الجري بسرعة خاصة.
Der Windhund jagte über die Rennbahn.
ركض الكلب السلوقي عبر مضمار السباق.

شخص طائش وغير موثوق
عامية، تحقيرية: شخص طائش وغير موثوق.
Verlass dich nicht auf ihn, er ist ein Windhund.
لا تعتمد عليه، فهو شخص طائش وغير موثوق.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Windhunde |
| Genitiv | des Windhundes |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Windhund | die Windhunde |
| Akkusativ | den Windhund | die Windhunde |
| Dativ | dem Windhund | den Windhunden |
| Genitiv | des Windhundes des Windhunds | der Windhunde |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكون كلمة «Windhund» (كلب سلوقي) من «Wind» (ريح) و«Hund» (كلب). ويساعدك هذا التركيب على تذكر كلب يستطيع الجري بسرعة خاصة.
Der Windhund ist für seine langen Beine und seine hohe Geschwindigkeit bekannt.
يشتهر الكلب السلوقي بأرجله الطويلة وسرعته العالية.
عندما تشير كلمة «Windhund» (كلب سلوقي) إلى سلالة الكلاب، فإنها ترتبط غالبا بالسباقات والسرعة. ومن التراكيب الشائعة «ein schneller Windhund» (كلب سلوقي سريع)، و«mit einem Windhund spazieren gehen» (التنزه مع كلب سلوقي)، و«Windhunderennen» (سباقات الكلاب السلوقية).
Der schnelle Windhund gewann das Rennen.
فاز الكلب السلوقي السريع بالسباق.
عندما تُستخدم كلمة «Windhund» (شخص طائش وغير موثوق) لوصف شخص، فهي عامية وتحمل معنى تحقيريا. والمقصود بها شخص طائش وغير موثوق.
Dieser Windhund hält seine Versprechen nie.
هذا الشخص الطائش لا يفي بوعوده أبدا.