Almanca İSİM B2 Sıra 23916

die Zeichensprache

işaret dili / işaretlerle anlaşma

die Zeichensprache, die Zeichensprachen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Zeichensprache, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Zeichensprache vs Gebärdensprache

işaret dili

İşitme engelli insanların görsel iletişim dili için iki kelime de kullanılabilir. “Gebärdensprache” (işaret dili), bunun yaygın ve doğru adıdır; bağımsız bir dil olduğunu vurgular. “Zeichensprache” (işaretlerle anlaşma) ise burada el işaretleri, hareketler ve mimiklerle iletişimi daha genel biçimde anlatır.

Gebärdensprache için görsel örnek
Zeichensprache

Die beiden gehörlosen Freundinnen unterhalten sich in Zeichensprache.

İki işitme engelli arkadaş işaretlerle iletişim kuruyor.

Gebärdensprache

Die beiden gehörlosen Freundinnen unterhalten sich in Gebärdensprache.

İki işitme engelli arkadaş işaret diliyle konuşuyor.

Kelime sayfasını aç: Gebärdensprache

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...