Almanca İSİM B2 Sıra 23915

der Hausangestellte

ev çalışanı

die Hausangestellte, die Hausangestellten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Hausangestellte, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Hausangestellte vs Diener

uşak / hizmetkâr

“Der Diener” (uşak) ve “der Hausangestellte” (ev çalışanı), özel bir evde çalışan bir erkeği anlatabilir. “Hausangestellter” bu iş için kullanılan modern ve tarafsız addır; “Diener” ise daha çok kişisel ve hiyerarşik bir rolü, ayrıca çoğu zaman tarihî bir durumu anlatır. Günümüzde yapılan ev işleri için genellikle “Hausangestellter” uygundur.

Diener için görsel örnek
Hausangestellte

Heute arbeitet ein Hausangestellter in der Familie und übernimmt das Putzen.

Günümüzde bir ev çalışanı ailenin yanında çalışıyor ve temizlik yapıyor.

Diener

Im historischen Roman kümmert sich der Diener persönlich um die Herrschaft.

Tarihî romanda uşak, evin sahipleriyle kişisel olarak ilgileniyor.

Kelime sayfasını aç: Diener

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...