
die Zuschauerin
kadın izleyici
Bir etkinliği, gösteriyi, filmi veya başka bir olayı izleyen kadın.
Die Zuschauerin klatschte nach dem Ende des Konzerts begeistert.
Kadın izleyici, konser bittikten sonra coşkuyla alkışladı.
kadın izleyici
die Zuschauerin, die Zuschauerinnen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

kadın izleyici
Bir etkinliği, gösteriyi, filmi veya başka bir olayı izleyen kadın.
Die Zuschauerin klatschte nach dem Ende des Konzerts begeistert.
Kadın izleyici, konser bittikten sonra coşkuyla alkışladı.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Zuschauerinnen |
| Genitiv | der Zuschauerin |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Zuschauerin | die Zuschauerinnen |
| Akkusativ | die Zuschauerin | die Zuschauerinnen |
| Dativ | der Zuschauerin | den Zuschauerinnen |
| Genitiv | der Zuschauerin | der Zuschauerinnen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“als Zuschauerin” (kadın izleyici olarak) ifadesi, bir kişinin bir etkinlikte hangi rolde bulunduğunu anlatır. Bu yapıda “Zuschauerin” kelimesinden önce genellikle artikel kullanılmaz.
Ich war als Zuschauerin beim Finale dabei.
Finalde kadın izleyici olarak bulundum.
Yaygın kullanımlar şunlardır: “eine aufmerksame Zuschauerin” (dikkatli bir kadın izleyici), “eine begeisterte Zuschauerin” (coşkulu bir kadın izleyici) ve “eine enttäuschte Zuschauerin” (hayal kırıklığına uğramış bir kadın izleyici). Bu sıfatlarla kişinin dikkatini veya izlediklerine verdiği tepkiyi anlatırsın.
Eine begeisterte Zuschauerin rief nach dem letzten Lied laut nach einer Zugabe.
Coşkulu bir kadın izleyici, son şarkıdan sonra yüksek sesle bir şarkı daha söylenmesini istedi.
Televizyon programlarında ve halka açık etkinliklerde izleyici kitlesine sık sık “Liebe Zuschauerinnen und Zuschauer” (Sevgili kadın ve erkek izleyiciler) diye hitap edilir. Bu kalıp hitap, izleyici kitlesindeki kadınları ve erkekleri açıkça belirtir.
Liebe Zuschauerinnen und Zuschauer, wir begrüßen Sie zur heutigen Sendung.
Sevgili kadın ve erkek izleyiciler, hepinizi bugünkü programımıza hoş geldiniz diyerek selamlıyoruz.