Almanca İSİM B2 Sıra 22093

die Weiterleitung

yönlendirme / iletme

die Weiterleitung, die Weiterleitungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Weiterleitung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Weiterleitung vs Umleitung

yol değişikliği / yönlendirme

Telefon görüşmeleri veya veriler söz konusu olduğunda “Umleitung” (başka yere yönlendirme) ve “Weiterleitung” (yönlendirme) ikisi de başka bir hedefi ifade edebilir. “Umleitung”, ilk yolun veya ilk hedefin değiştirilmesini vurgular. “Weiterleitung” ise bir şeyin başka bir alıcıya gönderilmesini veya iletilmesini anlatır ve ayarlanmış teknik ya da kurumsal yönlendirme için kullanılan yaygın kelimedir.

Umleitung için görsel örnek
Weiterleitung

Während meines Urlaubs erfolgt die Weiterleitung meiner Anrufe an meine Kollegin.

Ben tatildeyken telefonlarım iş arkadaşıma yönlendiriliyor.

Umleitung

Wegen der Störung erfolgt die Umleitung der Daten über einen anderen Server.

Arıza nedeniyle veriler başka bir sunucu üzerinden yönlendiriliyor.

Kelime sayfasını aç: Umleitung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...