آلمانی اسم A2 رتبه 3581

der Abfall

مرتد / بی‌وفا

der Abfall, die Abfälle

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Abfall، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Abfall vs Müll

زباله / آشغال

برای باقی‌مانده‌هایی که باید دور ریخته شوند، «⁨Müll⁩» (زباله) واژهٔ مناسبی است. اما «⁨Abfall⁩» (مرتد) در معنای موردنظر در اینجا به چنین باقی‌مانده‌هایی اشاره نمی‌کند، بلکه واژه‌ای قدیمی برای شخصی است که از یک جامعه یا مجموعه‌ای از باورها روی گردانده است. بنابراین «⁨Abfall⁩» در اینجا قابل جایگزینی نیست.

مثال تصویری برای Müll
Abfall

In dem alten Text wird er als Abfall vom Glauben bezeichnet.

در آن متن قدیمی از او به‌عنوان مرتد از ایمان یاد شده است.

Müll

Nach der Renovierung brachte ich den Müll zur Sammelstelle.

بعد از بازسازی، زباله‌ها را به مرکز جمع‌آوری بردم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Müll

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...