آلمانی اسم B2 رتبه 10424

der Absolvent

فارغ‌التحصیل

der Absolvent, die Absolventen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Absolvent، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Absolvent vs Akademiker

دانش‌آموخته دانشگاه

«⁨der Absolvent⁩» (فارغ‌التحصیل) و «⁨der Akademiker⁩» (دانش‌آموخته دانشگاه) می‌توانند به یک فرد با تحصیلات دانشگاهیِ به‌پایان‌رسیده اشاره کنند. «⁨der Absolvent⁩» بر به‌پایان‌رساندن موفقیت‌آمیز یک دورهٔ آموزشی مشخص تأکید می‌کند، اما «⁨der Akademiker⁩» بر وضعیت تحصیلی و مدرک دانشگاهی تأکید دارد. وقتی خودِ مدرک تحصیلی در مرکز توجه است، از «⁨der Absolvent⁩» استفاده کنید و وقتی وضعیت تحصیلی اهمیت دارد، از «⁨der Akademiker⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Akademiker
Absolvent

Der Absolvent erhielt nach dem Studium seine Urkunde.

فارغ‌التحصیل پس از تحصیل، مدرکش را دریافت کرد.

Akademiker

Als Akademiker arbeitet er heute an einer Universität.

او امروز به‌عنوان دانش‌آموخته دانشگاه در یک دانشگاه کار می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Akademiker

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...