آلمانی اسم B1 رتبه 17358

die Aktivistin

فعال زن

die Aktivistin, die Aktivistinnen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Aktivistin، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Aktivistin vs Kämpferin

مبارز

«⁨Aktivistin⁩» (فعال زن) و «⁨Kämpferin⁩» (مبارز) هر دو می‌توانند به زنی اشاره کنند که برای هدفی اجتماعی تلاش می‌کند. «⁨Aktivistin⁩» معمولاً بر فعالیت علنی یا سازمان‌یافته تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨Kämpferin⁩» بر شیوهٔ مصمم و پیگیرانهٔ این تلاش تأکید دارد. برای اشاره به نقش او از «⁨Aktivistin⁩» و برای اشاره به نگرش او از «⁨Kämpferin⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Kämpferin
Aktivistin

Die Aktivistin organisiert öffentlich eine Kampagne für bessere Bildung.

این فعال زن به‌طور علنی کارزاری برای آموزش بهتر سازمان‌دهی می‌کند.

Kämpferin

Die Kämpferin setzt sich trotz vieler Rückschläge entschlossen für bessere Bildung ein.

این مبارز با وجود شکست‌های بسیار، با قاطعیت برای آموزش بهتر تلاش می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kämpferin

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...