
der Albaner
مرد آلبانیایی
مردی که اهل آلبانی است یا تابعیت آلبانی را دارد. این واژه میتواند به مردی با تبار یا قومیت آلبانیایی هم اشاره کند.
Der Albaner lebt seit zehn Jahren in Deutschland.
این مرد آلبانیایی ده سال است که در آلمان زندگی میکند.
مرد آلبانیایی
der Albaner, die Albaner
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

مرد آلبانیایی
مردی که اهل آلبانی است یا تابعیت آلبانی را دارد. این واژه میتواند به مردی با تبار یا قومیت آلبانیایی هم اشاره کند.
Der Albaner lebt seit zehn Jahren in Deutschland.
این مرد آلبانیایی ده سال است که در آلمان زندگی میکند.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Albaner |
| Genitiv | des Albaners |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Albaner | die Albaner |
| Akkusativ | den Albaner | die Albaner |
| Dativ | dem Albaner | den Albanern |
| Genitiv | des Albaners | der Albaner |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Albaner» (مرد آلبانیایی) از «Albanien» (آلبانی) ساخته شده است. پسوند «-er» در اینجا به کسی اشاره میکند که اهل این کشور است یا با آن ارتباط دارد.
Im Sommer besucht der Albaner seine Verwandten in Albanien.
این مرد آلبانیایی تابستانها به دیدن خویشاوندانش در آلبانی میرود.
پس از «sein» (بودن)، میتوان از «Albaner» (مرد آلبانیایی) برای اشاره به یک شخص و بیان ملیت یا خاستگاه او استفاده کرد. این الگو بهویژه در معرفیهای کوتاه یا اطلاعات زندگینامهای رایج است.
Er ist Albaner und lebt seit seiner Kindheit in Österreich.
او آلبانیایی است و از کودکی در اتریش زندگی کرده است.
واژههایی مثل «Pass» (گذرنامه)، «Staatsangehörigkeit» (تابعیت) یا «Botschaft» (سفارت) معمولاً به تابعیت آلبانیایی اشاره دارند. واژههایی مثل «Familie» (خانواده)، «Herkunft» (خاستگاه) یا «Wurzeln» (ریشهها) بیشتر به تبار یا قومیت آلبانیایی اشاره میکنند.
Der Albaner besitzt einen deutschen Pass, seine Familie stammt aber aus Albanien.
این مرد آلبانیایی گذرنامهٔ آلمانی دارد، اما خانوادهاش اهل آلبانی هستند.