
altersbedingt
ناشی از افزایش سن
ناشی از افزایش سن یا مرتبط با سن.
Die Beschwerden sind altersbedingt.
این ناراحتیها ناشی از افزایش سن هستند.
ناشی از افزایش سن
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

ناشی از افزایش سن
ناشی از افزایش سن یا مرتبط با سن.
Die Beschwerden sind altersbedingt.
این ناراحتیها ناشی از افزایش سن هستند.
| شکل پایه | altersbedingt |
|---|
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به altersbedingt اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به altersbedingt اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
پایانه را به altersbedingt اضافه کنید.
«Altersbedingt» (ناشی از افزایش سن) از «Alter» (سن) بههمراه حرف پیوندی «s» و «bedingt» (ناشی از) ساخته شده است. بنابراین، این واژه چیزی را توصیف میکند که در اثر سن به وجود آمده است.
Die nachlassende Sehkraft kann altersbedingt sein.
ضعیفشدن بینایی میتواند ناشی از افزایش سن باشد.
«Altersbedingt» (ناشی از افزایش سن) بهویژه در متنهای پزشکی، مراقبتی و توصیفی زیاد به کار میرود. این واژه اغلب برای ناراحتیها، تغییرات یا محدودیتها به کار میرود.
Die Ärztin erklärte, dass die Bewegungseinschränkung altersbedingt sei.
پزشک توضیح داد که محدودیت حرکتی ناشی از افزایش سن است.
از ترکیبهای رایج میتوان به «altersbedingte Beschwerden» (ناراحتیهای ناشی از افزایش سن)، «altersbedingte Veränderungen» (تغییرات ناشی از افزایش سن)، «altersbedingte Einschränkungen» (محدودیتهای ناشی از افزایش سن) و «altersbedingte Erkrankungen» (بیماریهای ناشی از افزایش سن) اشاره کرد.
Altersbedingte Veränderungen der Haut sind ganz normal.
تغییرات پوست ناشی از افزایش سن کاملاً طبیعی هستند.