
altersbedingt
مرتبط بالعمر
ناجم عن التقدم في العمر أو مرتبط به.
Die Beschwerden sind altersbedingt.
هذه الأعراض مرتبطة بالتقدم في العمر.
مرتبط بالعمر
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

مرتبط بالعمر
ناجم عن التقدم في العمر أو مرتبط به.
Die Beschwerden sind altersbedingt.
هذه الأعراض مرتبطة بالتقدم في العمر.
| الصيغة الأساسية | altersbedingt |
|---|
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى altersbedingt.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى altersbedingt.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى altersbedingt.
تتكون «Altersbedingt» (مرتبط بالعمر) من «Alter» (العمر)، مع حرف الربط «s»، ومن «bedingt» (ناجم عن). ويصف هذا التركيب شيئًا سببه العمر.
Die nachlassende Sehkraft kann altersbedingt sein.
قد يكون ضعف البصر المتزايد مرتبطًا بالتقدم في العمر.
ترد كلمة «Altersbedingt» (مرتبط بالعمر) كثيرًا خصوصًا في النصوص الطبية ونصوص الرعاية والنصوص الموضوعية. وغالبًا ما تُستخدم مع الأعراض أو التغيرات أو القيود.
Die Ärztin erklärte, dass die Bewegungseinschränkung altersbedingt sei.
شرحت الطبيبة أن تقييد الحركة مرتبط بالتقدم في العمر.
من التراكيب الشائعة «altersbedingte Beschwerden» (أعراض مرتبطة بالعمر)، و«altersbedingte Veränderungen» (تغيرات مرتبطة بالعمر)، و«altersbedingte Einschränkungen» (قيود مرتبطة بالعمر)، و«altersbedingte Erkrankungen» (أمراض مرتبطة بالعمر).
Altersbedingte Veränderungen der Haut sind ganz normal.
التغيرات المرتبطة بالعمر في البشرة طبيعية تمامًا.