آلمانی اسم C1 رتبه 18639

der Schadenersatz

خسارت

der Schadenersatz

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Schadenersatz، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Schadenersatz vs Entschädigung

غرامت

«⁨Entschädigung⁩» (غرامت) اصطلاحی کلی برای جبران خسارت، زیان یا ضرر است. در مقابل، «⁨Schadenersatz⁩» (خسارت) به پرداختی گفته می‌شود که قانون برای خسارتی تعیین کرده است که شخص یا نهادِ پرداخت‌کننده باعث آن شده است. برای جبران کلی از «⁨Entschädigung⁩» استفاده کنید و وقتی چنین مسئولیت قانونی‌ای مطرح است، «⁨Schadenersatz⁩» به کار ببرید.

مثال تصویری برای Entschädigung
Schadenersatz

Nach dem von ihm verursachten Unfall musste er Schadenersatz zahlen.

او پس از تصادفی که خودش باعث آن شده بود، مجبور شد خسارت بپردازد.

Entschädigung

Wegen der langen Verspätung erhielt sie eine Entschädigung für den entstandenen Nachteil.

او به‌دلیل تأخیر طولانی، برای ضرری که به وجود آمده بود غرامت دریافت کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Entschädigung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...