آلمانی اسم B2 رتبه 28172

der Aluhut

نظریه‌پرداز توطئه

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Aluhut vs Verschwörungstheoretiker

نظریه‌پرداز توطئه

«⁨Verschwörungstheoretiker⁩» (نظریه‌پرداز توطئه) به کسی گفته می‌شود که به توطئه‌های مخفیانه باور دارد. «⁨Aluhut⁩» (نظریه‌پرداز توطئه) هم به چنین کسی اشاره دارد، اما عامیانه و بسیار تحقیرآمیز است. برای بیان نسبتاً بی‌طرفانه، «⁨Verschwörungstheoretiker⁩» مناسب است و «⁨Aluhut⁩» را برای تمسخر یا توهین به کار می‌برند.

مثال تصویری برای Verschwörungstheoretiker
Aluhut

Im Streit nennt ihn sein Nachbar abwertend einen Aluhut, weil er geheime Mächte hinter vielen Ereignissen sieht.

همسایه‌اش در جریان مشاجره، از روی تحقیر او را نظریه‌پرداز توطئه می‌خواند، چون پشت بسیاری از رویدادها قدرت‌های مخفی می‌بیند.

Verschwörungstheoretiker

In dem sachlichen Bericht wird er als Verschwörungstheoretiker bezeichnet, weil er geheime Mächte hinter vielen Ereignissen sieht.

در گزارش بی‌طرفانه، او را نظریه‌پرداز توطئه می‌نامند، چون پشت بسیاری از رویدادها قدرت‌های مخفی می‌بیند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Verschwörungstheoretiker

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...