
der Aluhut
منظّر مؤامرة
تسمية عامية تنطوي على تحقير لشخص يؤمن بنظريات المؤامرة. ويشير هذا المصطلح إلى الفكرة القائلة إن غطاء الرأس هذا يحمي من التحكم في الأفكار أو من الإشعاع الضار.
Seit er überall geheime Zeichen der Regierung sieht, nennen ihn seine alten Freunde nur noch einen Aluhut.
منذ أن بدأ يرى علامات سرية للحكومة في كل مكان، لم يعد أصدقاؤه القدامى يسمونه إلا منظّر مؤامرة.

