
die Amerikanerin
زن آمریکایی
شخصی مؤنث که تابعیت ایالات متحدهٔ آمریکا (USA) را دارد یا اهل آنجاست.
Meine neue Kollegin ist Amerikanerin und kommt ursprünglich aus Texas.
همکار جدیدم آمریکایی است و اصالتاً اهل تگزاس است.
زن آمریکایی
die Amerikanerin, die Amerikanerinnen
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

زن آمریکایی
شخصی مؤنث که تابعیت ایالات متحدهٔ آمریکا (USA) را دارد یا اهل آنجاست.
Meine neue Kollegin ist Amerikanerin und kommt ursprünglich aus Texas.
همکار جدیدم آمریکایی است و اصالتاً اهل تگزاس است.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Amerikanerinnen |
| Genitiv | der Amerikanerin |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Amerikanerin | die Amerikanerinnen |
| Akkusativ | die Amerikanerin | die Amerikanerinnen |
| Dativ | der Amerikanerin | den Amerikanerinnen |
| Genitiv | der Amerikanerin | der Amerikanerinnen |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
واژهٔ «Amerikanerin» (زن آمریکایی) از شکل مذکر «Amerikaner» (مرد آمریکایی) ساخته میشود؛ پسوند مؤنث «-in» به آن اضافه میشود. این الگو برای بیشتر ملیتها و شغلهای مؤنث به کار میرود.
Die neue Professorin ist Amerikanerin.
استاد جدید زن آمریکایی است.
در آلمانی، «Amerikanerin» (زن آمریکایی) تقریباً همیشه به زنی از ایالات متحدهٔ آمریکا (USA) اشاره دارد. برای افراد اهل بخشهای دیگر قارهٔ آمریکا، از نامهای مشخصتری مثل «Kanadierin» (زن کانادایی) یا «Brasilianerin» (زن برزیلی) استفاده میشود.
Obwohl sie in Mexiko aufwuchs, ist sie durch ihre Eltern Amerikanerin.
با اینکه او در مکزیک بزرگ شده، بهواسطهٔ پدر و مادرش آمریکایی است.
برای بیان ملیت یک شخص، «Amerikanerin» (زن آمریکایی) را بهصورت اسم و معمولاً همراه فعل «sein» (بودن) به کار میبرند. میگویند «Sie ist Amerikanerin» (او زن آمریکایی است)، نه «Sie ist amerikanisch» (او آمریکایی است، بهصورت صفت).
Meine Brieffreundin ist Amerikanerin und lebt in New York.
دوست مکاتبهای من آمریکایی است و در نیویورک زندگی میکند.