
der Anime
انیمه
فیلم یا مجموعهٔ پویانمایی تولیدشده در ژاپن که سبک بصری ویژهای دارد.
Mein Lieblings-Anime als Kind war „Sailor Moon“.
انیمهٔ محبوب من در کودکی «Sailor Moon» بود.
انیمه
der Anime, die Anime
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

انیمه
فیلم یا مجموعهٔ پویانمایی تولیدشده در ژاپن که سبک بصری ویژهای دارد.
Mein Lieblings-Anime als Kind war „Sailor Moon“.
انیمهٔ محبوب من در کودکی «Sailor Moon» بود.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Anime |
| Genitiv | des Animes |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Anime | die Anime die Animes |
| Akkusativ | den Anime | die Anime die Animes |
| Dativ | dem Anime | den Anime den Animes |
| Genitiv | des Animes des Anime | der Anime der Animes |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Anime» (انیمه) وامواژهای از زبان ژاپنی، یعنی アニメ، است که خود شکل کوتاهشدهٔ واژهٔ انگلیسی «animation» (پویانمایی) است. این واژه با افزایش محبوبیت مجموعههای ژاپنی در آلمان شناخته شد.
Viele Animes basieren auf japanischen Comics, den Mangas.
بسیاری از انیمهها بر اساس کمیکهای ژاپنی، یعنی مانگاها، ساخته شدهاند.
واژهٔ «Anime» (انیمه) مشخصاً به سبک ویژهٔ پویانمایی ژاپنی اشاره میکند. برای فیلمهای پویانمایی کشورهای دیگر از اصطلاح عمومیتر «Zeichentrickfilm» (فیلم پویانمایی) استفاده میشود.
Obwohl beides Zeichentrick ist, unterscheidet sich der Stil eines Animes deutlich von dem einer amerikanischen Serie.
با اینکه هر دو پویانمایی هستند، سبک یک انیمه با سبک یک مجموعهٔ آمریکایی تفاوت زیادی دارد.
فعلهای رایجی که با «Anime» (انیمه) به کار میروند، «schauen» (تماشا کردن) و «sehen» (دیدن یا تماشا کردن) هستند. میتوان «Fan von» (طرفدارِ) انیمهها بود یا دربارهٔ «Lieblings-Anime» (انیمهٔ محبوب) خود صحبت کرد.
Am Wochenende schaue ich gerne eine neue Anime-Serie.
آخر هفته دوست دارم یک مجموعهٔ انیمهٔ جدید تماشا کنم.
فیلم کارتونی
هر دو واژه به فیلمهایی با تصاویر نقاشیشده اشاره میکنند. «Zeichentrickfilm» (فیلم کارتونی) نام کلی این نوع فیلم است، درحالیکه «Anime» (انیمه) به فیلم یا مجموعهٔ کارتونیِ تولیدشده در ژاپن با سبکی شاخص گفته میشود. بنابراین هر انیمهای یک اثر کارتونی است، اما هر فیلم کارتونیای انیمه نیست.

Der japanische Anime erzählt die Geschichte eines Mädchens, das seine Heimat retten will.
انیمهٔ ژاپنی داستان دختری را روایت میکند که میخواهد سرزمینش را نجات دهد.
Der französische Zeichentrickfilm erzählt die Geschichte eines Mädchens, das seine Heimat retten will.
فیلم کارتونیِ فرانسوی داستان دختری را روایت میکند که میخواهد سرزمینش را نجات دهد.